Deutsch-Spanisch Übersetzung für "persons"

"persons" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie persona non grata?
Person
[pɛrˈzoːn]Femininum | femenino f <Person; Personen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
persona personaje persona Weitere Beispiele...
  • personaFemininum | femenino f
    Person auch | tambiéna. Grammatik | gramáticaGRAM
    Person auch | tambiéna. Grammatik | gramáticaGRAM
Beispiele
  • ich für meine Person
    en cuanto a mí
    ich für meine Person
  • in (eigener) Person
    en persona
    in (eigener) Person
  • in Person
    en persona
    in Person
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • personajeMaskulinum | masculino m
    Person Theater | teatroTHEATauch | también a. in Romanen
    Person Theater | teatroTHEATauch | también a. in Romanen
  • personaFemininum | femenino f
    Person Grammatik | gramáticaGRAM
    Person Grammatik | gramáticaGRAM
Beispiele
  • dritte Person
    tercera persona
    dritte Person
  • in der ersten Person
    en primera persona
    in der ersten Person
Beispiele
  • eine frecheoder | o od unverschämte Person (≈ Frau) pejorativ, abwertend | despectivopej
    una insolente
    eine frecheoder | o od unverschämte Person (≈ Frau) pejorativ, abwertend | despectivopej
berechnen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
calcular, computar prever cargar, cobrar, facturar
  • cargar (en cuenta), cobrar, facturar
    berechnen (≈ in Rechnung stellen)
    berechnen (≈ in Rechnung stellen)
  • prever
    berechnen (≈ vorsehen, veranschlagen)
    berechnen (≈ vorsehen, veranschlagen)
Beispiele
ca.
Abkürzung | abreviatura abk (= circa, ungefähr, etwa)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aproximadamente, unos
Beispiele
  • zirka | aproximadamenteca. 20 Personen
    unas veinte personas
    zirka | aproximadamenteca. 20 Personen
fünfzehn
Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
quince
  • quince
    fünfzehn
    fünfzehn
  • fünfzehn → siehe „acht“
    fünfzehn → siehe „acht“
Beispiele
  • etwaoder | o od rund fünfzehn (Personen)
    unas quinceoder | o od una quincena (de personas)
    etwaoder | o od rund fünfzehn (Personen)
verkuppeln
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge> figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig pejorativ, abwertend | despectivopej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
emparejar a dos personas
Beispiele
hineingehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
entrar caber, entrar
  • entrar (en)
    hineingehen inAkkusativ | acusativo akk (≈ eintreten)
    hineingehen inAkkusativ | acusativo akk (≈ eintreten)
  • caber, entrar
    hineingehen (≈ Platz finden) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hineingehen (≈ Platz finden) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
juristisch
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jurídico
Beispiele
  • juristische Fakultät
    facultadFemininum | femenino f de derecho
    juristische Fakultät
  • juristische Person
    personaFemininum | femenino f jurídica
    juristische Person
  • juristische Feinheiten
    maticesMaskulinum Plural | masculino plural mpl jurídicos
    juristische Feinheiten
betroffen
[bəˈtrɔfən]als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
afectado, tocado afectado, confuso, consternado
  • afectado, tocado (por)
    betroffen von (≈ beteiligt)
    betroffen von (≈ beteiligt)
Beispiele
  • die betroffenen Personen
    las personas afectadas
    die betroffenen Personen
  • betroffen werden von
    ser afectado de, ser víctima de
    betroffen werden von
  • sich (nicht) betroffen fühlen
    (no) darse por aludido
    sich (nicht) betroffen fühlen
Beispiele
tausend
[ˈtaʊzənt]Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mil
  • mil
    tausend
    tausend
Beispiele
sechzig
[ˈzɛçtsɪç]Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sesenta
Beispiele