Deutsch-Spanisch Übersetzung für "fuehrender"

"fuehrender" Spanisch Übersetzung

führend
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dirigente, primero, líder
Beispiele
  • führende Kreise
    círculosMaskulinum Plural | masculino plural mpl directores
    führende Kreise
  • führende Stellung
    puestoMaskulinum | masculino m directivo
    alto cargoMaskulinum | masculino m
    führende Stellung
  • führend sein in (Dativ | dativodat) Unternehmen
    ser líder en
    führend sein in (Dativ | dativodat) Unternehmen
wasserführend
, Wasser führendAdjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
acuífero
Marke
[ˈmarkə]Femininum | femenino f <Marke; Marken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
marca sello, estampilla, ficha, cupón, timbre Weitere Beispiele...
  • marcaFemininum | femenino f
    Marke (≈ Markierung)auch | también a. Handel | comercioHANDEL
    Marke (≈ Markierung)auch | también a. Handel | comercioHANDEL
Beispiele
  • eingetragene Marke
    marcaFemininum | femenino f registrada
    eingetragene Marke
  • führende Marke
    marcaFemininum | femenino f líder
    führende Marke
  • selloMaskulinum | masculino m
    Marke (≈ Briefmarke)
    Marke (≈ Briefmarke)
  • estampillaFemininum | femenino f amerikanisches Spanisch, Amerikanismus | América, americanismoAm
    Marke
    Marke
  • fichaFemininum | femenino f
    Marke (≈ Spielmarke)
    Marke (≈ Spielmarke)
  • cupónMaskulinum | masculino m
    Marke (≈ Essensmarke)
    Marke (≈ Essensmarke)
  • timbreMaskulinum | masculino m
    Marke (≈ Gebührenmarke)
    Marke (≈ Gebührenmarke)
Beispiele
  • das ist vielleicht eine Marke! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡vaya elemento! umgangssprachlich | uso familiarumg
    das ist vielleicht eine Marke! umgangssprachlich | uso familiarumg
Strom führend
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vivo, con corriente
  • vivo
    Strom führend Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK
    Strom führend Elektrotechnik und Elektrizität | electrotecniaELEK
  • con corriente
    Strom führend
    Strom führend
Krieg führend
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beligerante, en guerra
Kohle
[ˈkoːlə]Femininum | femenino f <Kohle; Kohlen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
carbón pasta
  • carbónMaskulinum | masculino m
    Kohle
    Kohle
Beispiele
  • weiße Kohle
    hullaFemininum | femenino f blanca
    weiße Kohle
  • Kohle führend Bergbau | mineríaBERGB
    Kohle führend Bergbau | mineríaBERGB
  • glühende Kohlen
    brasasFemininum Plural | femenino plural fpl
    ascuasFemininum Plural | femenino plural fpl
    glühende Kohlen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • pastaFemininum | femenino f umgangssprachlich | uso familiarumg
    Kohle (≈ Geld) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Kohle (≈ Geld) umgangssprachlich | uso familiarumg
Aufsicht
Femininum | femenino f <Aufsicht; Aufsichten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
supervisión, control vigilante
  • supervisiónFemininum | femenino f
    Aufsicht
    controlMaskulinum | masculino m
    Aufsicht
    Aufsicht
Beispiele
  • vigilanteMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Aufsicht (≈ Aufseher, -in)
    Aufsicht (≈ Aufseher, -in)
Stellung
Femininum | femenino f <Stellung; Stellungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
posición, postura, actitud posición, orientación empleo, puesto, colocación
  • posiciónFemininum | femenino f
    Stellung (≈ Position)auch | también a. Militär, militärisch | miliciaMILauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Stellung (≈ Position)auch | también a. Militär, militärisch | miliciaMILauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • posturaFemininum | femenino f
    Stellung (≈ Körperhaltung)
    Stellung (≈ Körperhaltung)
  • actitudFemininum | femenino f
    Stellung (≈ Haltung)auch | también a.
    Stellung (≈ Haltung)auch | también a.
Beispiele
  • posiciónFemininum | femenino f
    Stellung (≈ Einstellung)
    orientaciónFemininum | femenino f
    Stellung (≈ Einstellung)
    Stellung (≈ Einstellung)
Beispiele
  • empleoMaskulinum | masculino m
    Stellung (≈ Anstellung)
    puestoMaskulinum | masculino m
    Stellung (≈ Anstellung)
    colocaciónFemininum | femenino f
    Stellung (≈ Anstellung)
    Stellung (≈ Anstellung)
Beispiele
  • führendeoder | o od leitende Stellung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    cargoMaskulinum | masculino m (oder | ood puestoMaskulinum | masculino m) directivo
    führendeoder | o od leitende Stellung figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Gold
[gɔlt]Neutrum | neutro n <Gold(e)s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oro
  • oroMaskulinum | masculino m
    Gold
    Gold
Beispiele
  • aus Gold
    de oro
    aus Gold
  • in Gold bezahlen
    pagar en oro
    in Gold bezahlen
  • Gold führende Schicht Bergbau | mineríaBERGB
    capaFemininum | femenino f aurífera
    Gold führende Schicht Bergbau | mineríaBERGB
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Krieg
[kriːk]Maskulinum | masculino m <Krieg(e)s; Kriege>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guerra
  • guerraFemininum | femenino f (contra)
    Krieg gegen
    Krieg gegen
Beispiele