skryvat svoi um i talant - Schwedisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Schwedisch Wörterbuch

„i“: Präposition, Verhältniswort

i

Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in, an, auf

in, an, auf
i

i

Beispiele

i dag

heute

i dag
i kväll

heute Abend

i kväll
i morse

heute früh/Morgen

i morse
i går (morse)

gestern (früh)

i går (morse)
i år

dies(es) Jahr

i år
i sommar

diesen Sommer

nächsten Sommer

i sommar
i somras

vorigen/letzten Sommer

i somras
i måndags

am vorigen/letzten Montag

i måndags
fem minuter i tolv

fünf Minuten vor zwölf

fem minuter i tolv
i åtta dagar

acht Tage lang

i åtta dagar
klättra upp i trädet

auf den Baum klettern

klättra upp i trädet
sätta sig i soffan

sich aufs Sofa setzen

sätta sig i soffan
slå näven i bordet

mit der Faust auf den Tisch schlagen

slå näven i bordet
gå i spetsen

an der Spitze gehen

gå i spetsen
ligga (sjuk) i mässling

mit Masern krank im Bett liegen

ligga (sjuk) i mässling
minska/öka i värde

an Wert verlieren/zunehmen

minska/öka i värde
i och för sig

an (und für) sich

i och för sig
i ett

ununterbrochen, unablässig

i ett
i och med

mit

i och med
professor i tyska

Professor der deutschen Sprache

professor i tyska

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„i“: Adverb, Umstandswort

i

Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

drin, drinnen

d(a)rin, drinnen
i

i

„i“: Konjunktion, Bindewort

i

Konjunktion, Bindewort konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

indem

Beispiele

i det att

indem

i det att

„um“: Präposition, Verhältniswort

um

Präposition, Verhältniswort präp <Akkusativ, 4. Fallakk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ungefär, omkring, runt, kring

runt, (om)kring
um

um
ungefär, omkring
um ungefähr

um ungefähr

Beispiele

um … willen

för … skull

um … willen
um zwölf Uhr

klockan tolv

um zwölf Uhr
etwa um 3 Uhr

vid tretiden

etwa um 3 Uhr
um etwas bitten

be om något

um etwas bitten
jemanden um etwas beneiden

avundas någon något

jemanden um etwas beneiden
um jeden Preis

till varje pris

um jeden Preis

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„um“: Adverb, Umstandswort

um

Adverb, Umstandswort adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

omkring, ungefär

omkring, ungefär
um

um

Beispiele

um sein

vara slut

um sein
um (die) 100 Personen (herum)

ungefär 100 personer

um (die) 100 Personen (herum)

„um“: Konjunktion, Bindewort

um

Konjunktion, Bindewort konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

för att

Beispiele

um zumit Infinitiv +inf

för att

um zumit Infinitiv +inf

„I“: Substantiv, Hauptwort

I

Substantiv, Hauptwort s, i [iː] <-:(e)t; -:n/->Neutrum, sächlich n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I, i

I, iNeutrum, sächlich n
I

I

„I“

I

, iNeutrum, sächlich n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

I, i

I, iNeutrum, sächlich n
I

I

„Tüpfelchen“: Neutrum, sächlich

Tüpfelchen

Neutrum, sächlich n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prick

prick
Tüpfelchen

Tüpfelchen

Beispiele

das Tüpfelchen auf dem i

pricken över i

das Tüpfelchen auf dem i

„i-Tüpfelchen“: Neutrum, sächlich

i-Tüpfelchen

Neutrum, sächlich n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

till punkt och pricka...

Beispiele

bis aufs i-Tüpfelchen

till punkt och pricka, in i minsta detalj

bis aufs i-Tüpfelchen

„i. V.“: Abkürzung

i. V.

Abkürzung abk (= in Vertretung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

e.u., enligt uppdrag, tf., tillförordnad

e.u., enligt uppdrag
i. V.

i. V.
tf., tillförordnad
i. V.

i. V.

„präm(i)ieren“: transitives Verb, transitives Zeitwort

prämieren

transitives Verb, transitives Zeitwort v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

premiera, belöna

premiera, (pris)belöna
präm(i)ieren

präm(i)ieren

„i-land“: Substantiv, Hauptwort | Neutrum, sächlich

i-land

[˅iːland]Substantiv, Hauptwort sNeutrum, sächlich n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Industriestaat

IndustriestaatMaskulinum, männlich m
i-land

i-land

„i. R.“: Abkürzung

i. R.

Abkürzung abk (= im Ruhestand)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

pensionerad

pensionerad
i. R.

i. R.

Deutsch-Schwedisch Übersetzung für "skryvat svoi um i talant"