Deutsch-Italienisch Übersetzung für "seconde"

"seconde" Italienisch Übersetzung

secondo
[seˈkondo]preposizione | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nach, gemäß laut Weitere Beispiele...
Beispiele
  • laut
    secondo
    secondo
Beispiele
Beispiele
  • secondo me/loro
    meiner/ihrer Meinung nach
    secondo me/loro
Beispiele
  • secondo i casi
    von Fall zu Fall
    secondo i casi
  • secondo le circostanze
    secondo le circostanze
secondo
[seˈkondo]congiunzione | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
je nachdem wie je nachdem wohin je nachdem... soweit
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
secondo
[seˈkondo]avverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweitens
secondo
[seˈkondo]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweite, Zweit- der Zweite zweitgeboren zweite Hälfte sekundär, Neben- Weitere Beispiele...
  • zweite, Zweit-
    secondo
    secondo
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • sekundär, Neben-
    secondo secondario
    secondo secondario
Beispiele
secondo
[seˈkondo]maschile | Maskulinum m, secondafemminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zweite Zweitgeborene zweiter Gang, Hauptgericht
  • Zweitesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    secondo
    secondo
  • Zweitgeborenesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    secondo secondogenito
    secondo secondogenito
Beispiele
  • secondomaschile | Maskulinum m
    Sekundefemminile | Femininum f
    secondomaschile | Maskulinum m
  • in un secondo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in un secondo senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • un secondo!
    einen Augenblick!
    un secondo!
  • zweiter Gangmaschile | Maskulinum m
    secondo gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR
    Hauptgerichtneutro | Neutrum n
    secondo gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR
    secondo gastronomia | Kochkunst und GastronomieGASTR
seconda
[seˈkonda]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweiter Gang zweite Klasse Weitere Beispiele...
  • zweiter Gangmaschile | Maskulinum m
    seconda autoveicoli | AutoAUTO
    seconda autoveicoli | AutoAUTO
  • = zweite Klasse
    seconda a scuola: elementare
    seconda a scuola: elementare
  • = siebte Klasse
    seconda media
    seconda media
  • = zehnte Klasse
    seconda superiore
    seconda superiore
  • zweite Klassefemminile | Femininum f
    seconda ferrovie, ferroviario | BahnBAHN marineria | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    seconda ferrovie, ferroviario | BahnBAHN marineria | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Beispiele
ristampa
[risˈtampa]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachdruck Neudruck
  • Nachdruckmaschile | Maskulinum m
    ristampa
    ristampa
Beispiele
  • Neudruckmaschile | Maskulinum m
    ristampa opera ristampata
    ristampa opera ristampata
decimo
[ˈdɛːʧimo]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zehnte
decimo
[ˈdɛːʧimo]maschile | Maskulinum m, decimafemminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zehnte Weitere Beispiele...
  • Zehntesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
    decimo
    decimo
Beispiele
frazione
[fraˈtsjoːne]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
BruchTeil Fraktion Bruch Ortsteil Teilstrecke
  • (Bruch)Teilmaschile | Maskulinum m
    frazione
    frazione
Beispiele
  • Fraktionfemminile | Femininum f
    frazione politica | PolitikPOL
    frazione politica | PolitikPOL
  • Bruchmaschile | Maskulinum m
    frazione matematica | MathematikMATH
    frazione matematica | MathematikMATH
  • Ortsteilmaschile | Maskulinum m
    frazione centro abitato
    frazione centro abitato
  • Teilstreckefemminile | Femininum f
    frazione sport, sportivo | SportSPORT
    frazione sport, sportivo | SportSPORT
Matteo
nome proprio | Eigenname n prmaschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Matthäus
  • Matthäusmaschile | Maskulinum m
    Matteo
    Matteo
Matteo
Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Matthäusevangelium... Matthäuspassion...
Beispiele
parametro
[paˈraːmetro]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Parameter Maßstab
  • Parametermaschile | Maskulinum m
    parametro matematica | MathematikMATH fisica | PhysikPHYS
    parametro matematica | MathematikMATH fisica | PhysikPHYS
  • Maßstabmaschile | Maskulinum m
    parametro senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parametro senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • secondo i propri parametri
    nach seinen eigenen Maßstäben
    secondo i propri parametri
normativa
[normaˈtiːva]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Regelung, Vorschriften, Bestimmungen
  • Regelungfemminile | Femininum f
    normativa
    Vorschriftenplurale | Plural pl
    normativa
    Bestimmungenplurale | Plural pl
    normativa
    normativa
Beispiele
occorrenza
[okkoˈrrɛntsa]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bedarf, Bedarfsfall
  • Bedarfmaschile | Maskulinum m
    occorrenza
    Bedarfsfallmaschile | Maskulinum m
    occorrenza
    occorrenza
Beispiele
  • secondo le occorrenze
    nach Bedarf
    secondo le occorrenze
  • all’occorrenza
    bei Bedarf
    all’occorrenza