Deutsch-Italienisch Übersetzung für "kommts"

"kommts" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie Kommis?
bestimmt
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stabilito determinato, certo preciso deciso, risoluto
  • stabilito
    bestimmt feststehend
    bestimmt feststehend
  • preciso
    bestimmt genau
    bestimmt genau
bestimmt
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
certamente
Beispiele
  • er kommt bestimmt nicht
    di sicuro non viene
    er kommt bestimmt nicht
ungelegen
Adjektiv | aggettivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
inopportuno, poco opportuno
Beispiele
  • das kommt (mir) ungelegen
    (mi) giunge inopportuno
    das kommt (mir) ungelegen
vorkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
accadere, succedere trovarsi, esserci sembrare, parere
Beispiele
  • soetwas | qualcosa etwas ist mir noch nicht vorgekommen
    una cosa così non mi è ancora capitata (oder | ood successa)
    soetwas | qualcosa etwas ist mir noch nicht vorgekommen
  • es kommt vor
    capita
    es kommt vor
  • dass mir soetwas | qualcosa etwas nicht wieder vorkommt!
    che questo non si ripeta più!
    dass mir soetwas | qualcosa etwas nicht wieder vorkommt!
Beispiele
Beispiele
vorkommen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
credersi... sentirsi stupido... credersi molto intelligente...
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) vorkommen
    credersi, ritenersi
    sich (Dativ | dativodat) vorkommen
  • sich (Dativ | dativodat) dumm vorkommen
    sich (Dativ | dativodat) dumm vorkommen
  • sich (Dativ | dativodat) sehr klug vorkommen
    credersi molto intelligente
    sich (Dativ | dativodat) sehr klug vorkommen
rüberkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
non c’è comunicazione non sgancia i soldi
  • rüberkommen umgangssprachlich | familiareumg → siehe „herüberkommen“
    rüberkommen umgangssprachlich | familiareumg → siehe „herüberkommen“
Beispiele
Beispiele
  • er kommt mit dem Geld nicht rüber herausrücken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | popolaresl
    non sgancia i soldi
    er kommt mit dem Geld nicht rüber herausrücken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | popolaresl
Schulalter
Neutrum | neutro n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
età scolare
Beispiele
Narrenhaus
Neutrum | neutro n <-es; -häuser> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
manicomio, gabbia di matti
  • manicomioMaskulinum | maschile m
    Narrenhaus
    Narrenhaus
  • gabbiaFemininum | femminile f di matti
    Narrenhaus figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Narrenhaus figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
  • man kommt sich vor wie im Narrenhaus
    sembra di essere al manicomio, in una gabbia di matti
    man kommt sich vor wie im Narrenhaus
Clou
[kluː]Maskulinum | maschile m <-s; -s> umgangssprachlich | familiareumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
clou
  • clouMaskulinum | maschile m
    Clou umgangssprachlich | familiareumg
    Clou umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
hierzu
Adverb | avverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a ciò per questo riguardo a ciò
  • a ciò
    hierzu
    hierzu
  • per questo
    hierzu zu diesem Zweck
    hierzu zu diesem Zweck
  • riguardo a ciò
    hierzu im Hinblick darauf
    hierzu im Hinblick darauf
Beispiele
  • hierzu kommt, dass …
    inoltre …
    hierzu kommt, dass …
Wie
Neutrum | neutro n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
come
  • comeMaskulinum | maschile m
    Wie
    Wie
Beispiele
  • das Wie, Wo und Wann ist noch unklar
    non è ancora chiaro il come, il dove e il quando
    das Wie, Wo und Wann ist noch unklar
  • auf das Wie kommt es an
    tutto dipende dal come
    auf das Wie kommt es an
gleichkommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
uguagliare
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) gleichkommen
    equivalere a qc
    etwas | qualcosaetwas (Dativ | dativodat) gleichkommen
  • uguagliare
    gleichkommen sich messen können
    gleichkommen sich messen können
Beispiele