Deutsch-Italienisch Übersetzung für "jage"

"jage" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie Jade oder Jagd?
jagen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cacciare Weitere Beispiele...
Beispiele
  • einen Dieb jagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    dare la caccia a un ladro
    einen Dieb jagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • jemanden aus dem Haus jagen
    cacciare qn di casa
    jemanden aus dem Haus jagen
  • damit kannst du mich jagen! figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    damit kannst du mich jagen! figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
jagen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
andare a caccia andare di corsa
Beispiele
  • nach Ruhm jagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
    andare a caccia di gloria
    nach Ruhm jagen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig <h.>
Jagen
Neutrum | neutro n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
caccia corsa
  • cacciaFemininum | femminile f
    Jagen
    Jagen
  • corsaFemininum | femminile f
    Jagen Eilen
    Jagen Eilen
Jäger
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cacciatore caccia
  • cacciaMaskulinum | maschile m
    Jäger Luftfahrt | aeronauticaFLUG Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | popolaresl
    Jäger Luftfahrt | aeronauticaFLUG Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | popolaresl
Bockshorn
Neutrum | neutro n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
corno del caprone
  • cornoMaskulinum | maschile m del caprone
    Bockshorn
    Bockshorn
Beispiele
  • sich (nicht) ins Bockshorn jagen lassen umgangssprachlich | familiareumg
    = (non) lasciarsi intimidire
    sich (nicht) ins Bockshorn jagen lassen umgangssprachlich | familiareumg
Fang
Maskulinum | maschile m <-[e]s; Fänge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cattura caccia pesca preda affare fauci, artigli
  • catturaFemininum | femminile f
    Fang
    Fang
  • cacciaFemininum | femminile f
    Fang Jagd
    Fang Jagd
Beispiele
  • pescaFemininum | femminile f
    Fang Fischfang
    Fang Fischfang
  • predaFemininum | femminile f
    Fang Beute
    Fang Beute
Beispiele
  • affareMaskulinum | maschile m
    Fang figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    Fang figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
Beispiele
  • fauciFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Fang Jagd | arte venatoria, cacciaJAGD Maul
    Fang Jagd | arte venatoria, cacciaJAGD Maul
  • artigliMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Fang Krallen
    Fang Krallen
Teufel
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
diavolo
  • diavoloMaskulinum | maschile m
    Teufel
    Teufel
Beispiele
Luft
Femininum | femminile f <-; Lüfte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aria aperto fiato, respiro pressione spazio Weitere Beispiele...
  • ariaFemininum | femminile f
    Luft
    Luft
Beispiele
  • frische Luft
    aria fresca
    frische Luft
Beispiele
  • apertoMaskulinum | maschile m
    Luft das Freie
    Luft das Freie
Beispiele
  • fiatoMaskulinum | maschile m
    Luft Atem
    respiroMaskulinum | maschile m
    Luft Atem
    Luft Atem
Beispiele
  • pressioneFemininum | femminile f
    Luft umgangssprachlich | familiareumg
    Luft umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
  • spazioMaskulinum | maschile m
    Luft Platz
    Luft Platz
Beispiele
Beispiele