Deutsch-Italienisch Übersetzung für "geliehenen"

"geliehenen" Italienisch Übersetzung

geliehen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • geliehen → siehe „leihen
    geliehen → siehe „leihen
leihen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <lieh; geliehen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • noleggiare
    leihen gegen Gebühr
    leihen gegen Gebühr
Beispiele
leihen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <lieh; geliehen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas bei (oder | ood von) jemandem leihen
    farsi prestare qc da qn
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas bei (oder | ood von) jemandem leihen
  • sich (Dativ | dativodat) ein Auto leihen
    noleggiare un’auto
    sich (Dativ | dativodat) ein Auto leihen
bekommen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • was bekommen Sie bitte? im Geschäft
    che cosa desidera?
    was bekommen Sie bitte? im Geschäft
  • bekommen Sie schon?
    è già servito?
    bekommen Sie schon?
  • venire
    bekommen heimgesucht werden
    bekommen heimgesucht werden
Beispiele
  • ich habe Hunger/Grippe bekommen
    mi è venuta fame/l’influenza
    ich habe Hunger/Grippe bekommen
Beispiele
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas geliehen/geschenkt bekommen
    avere qc in prestito/in regalo
    etwas | qualcosaetwas geliehen/geschenkt bekommen
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas zu trinken/zu sehen bekommen
    avere qc da bere/da vedere
    etwas | qualcosaetwas zu trinken/zu sehen bekommen
Beispiele
bekommen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
kriegen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ricevere
    kriegen empfangen
    kriegen empfangen
Beispiele
  • ein Geschenk/einen Befehl kriegen
    ricevere un regalo/un ordine
    ein Geschenk/einen Befehl kriegen
  • prendere
    kriegen bekommen
    kriegen bekommen
Beispiele
Beispiele
  • Gäste kriegen
    avere ospiti
    Gäste kriegen
  • Risse kriegen
    creparsi
    Risse kriegen
  • etwas | qualcosaetwas billig kriegen
    avere qc per poco
    etwas | qualcosaetwas billig kriegen
Beispiele
  • jemanden dazu kriegen,etwas | qualcosa etwas zu tun
    portare qn a fare qc
    jemanden dazu kriegen,etwas | qualcosa etwas zu tun
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • etwas | qualcosaetwas geschenkt/geliehen kriegen
    ricevere qc in regalo/in prestito
    etwas | qualcosaetwas geschenkt/geliehen kriegen
Beispiele
  • es ist zum junge Hunde kriegen
    es ist zum junge Hunde kriegen
  • es mit jemandem zu tun kriegen
    avere presto a che fare con qn
    es mit jemandem zu tun kriegen
  • was kriegen Sie? umgangssprachlich | familiareumg
    che cosa desidera?
    was kriegen Sie? umgangssprachlich | familiareumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen