Deutsch-Italienisch Übersetzung für "accord"

"accord" Italienisch Übersetzung

accordo
[aˈkkɔrdo]maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einklang Einvernehmen Einigung Abkommen Akkord Abstimmung Weitere Beispiele...
  • Einklangmaschile | Maskulinum m
    accordo
    accordo
Beispiele
  • essere in accordo con qn/qc
    mit j-m/etw im Einklang sein
    essere in accordo con qn/qc
  • Einvernehmenneutro | Neutrum n
    accordo unità
    accordo unità
  • Einigungfemminile | Femininum f
    accordo
    accordo
Beispiele
  • Abkommenneutro | Neutrum n
    accordo politica | PolitikPOL
    accordo politica | PolitikPOL
Beispiele
  • stipulare un accordo conqualcuno | jemand qn (suqualcosa | etwas qc)
    ein Abkommen mit jemandem (überqualcosa | etwas etwas (accusativo | Akkusativakk)) treffen
    stipulare un accordo conqualcuno | jemand qn (suqualcosa | etwas qc)
  • Akkordmaschile | Maskulinum m
    accordo musica | MusikMUS
    accordo musica | MusikMUS
  • Abstimmungfemminile | Femininum f
    accordo di colori
    accordo di colori
Beispiele
dissonante
aggettivo | Adjektiv agg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dissonant unstimmig
  • dissonant
    dissonante
    dissonante
Beispiele
  • accordi -i
    dissonante Akkorde
    accordi -i
  • unstimmig
    dissonante senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dissonante senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
amichevole
[amiˈkeːvole]aggettivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
freundschaftlich gütlich Freundschafts-
  • gütlich
    amichevole diritto | RechtswesenJUR
    amichevole diritto | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Freundschafts-
    amichevole sport, sportivo | SportSPORT
    amichevole sport, sportivo | SportSPORT
amichevole
[amiˈkeːvole]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Freundschaftsspiel
  • Freundschaftsspielneutro | Neutrum n
    amichevole sport, sportivo | SportSPORT
    amichevole sport, sportivo | SportSPORT
arpeggiare
verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <arpeggio; arpeggi; verbo ausiliare | Hilfsverbv/aus avere>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
arpeggieren
  • arpeggieren
    arpeggiare
    arpeggiare
Beispiele
  • arpeggiare accordi
    Akkorde arpeggieren
    arpeggiare accordi
sesta
[ˈsɛsta]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sexte Sechste
  • Sextefemminile | Femininum f
    sesta musica | MusikMUS
    sesta musica | MusikMUS
Beispiele
  • Sechstefemminile | Femininum f
    sesta sinfonia
    sesta sinfonia
noi
[ˈnoːi]pronome personale | Personalpronomen pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wir uns man
  • wir
    noi
    noi
Beispiele
  • uns
    noi
    noi
Beispiele
  • da noi
    von uns
    bei uns
    da noi
  • a noi
    uns
    a noi
  • con noi
    mit uns
    con noi
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • man
    noi
    noi
Beispiele
  • se (noi) pensiamo che…
    wenn man bedenkt, dass …
    se (noi) pensiamo che…
addivenire
[addiveˈniːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i <verbo ausiliare essere | Hilfsverb esserees>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu einer Einigung gelangen
Beispiele
sottodominante
maschile | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterdominante, Subdominante
sottodominante
aggettivo | Adjektiv agg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Subdominant-
  • Subdominant-
    sottodominante
    sottodominante
sottodominante
Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Subdominantakkord...
Beispiele