Deutsch-Italienisch Übersetzung für "flatter machte"

"flatter machte" Italienisch Übersetzung

Meinten Sie Flitter oder mochte?
Flatter
Femininum | femminile f <Flatter> umgangssprachlich | familiareumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tagliare la corda
Beispiele
Kolonialmacht
Femininum | femminile f <Kolonialmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potenza coloniale
Kontinentalmacht
Femininum | femminile f <Kontinentalmacht; -mächte> Geschichte | storiaHIST

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potenza continentale
Landmacht
Femininum | femminile f <Landmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potenza continentale
Feindesmacht
Femininum | femminile f <Feindesmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
forza nemica, esercito nemico
Macht
Femininum | femminile f <-; Mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
potere forza, forze potenza
  • potereMaskulinum | maschile m
    Macht
    Macht
Beispiele
  • Macht über jemanden ausüben
    esercitare potere su qn
    Macht über jemanden ausüben
  • die geistliche/weltliche Macht
    il potere spirituale/secolare
    die geistliche/weltliche Macht
  • an die Macht kommen
    andare (oder | ood salire) al potere
    an die Macht kommen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • forzaFemininum | femminile f
    Macht Kraft
    forzeFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Macht Kraft
    Macht Kraft
Beispiele
  • mit aller Macht
    con tutta le forze
    mit aller Macht
  • die Macht der Gewohnheit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    la forza dell’abitudine
    die Macht der Gewohnheit figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • dunkle Mächte
    forze oscure
    dunkle Mächte
  • potenzaFemininum | femminile f
    Macht mächtiger Staat
    Macht mächtiger Staat
Beispiele
  • die verbündeten Mächte
    le potenze alleate
    die verbündeten Mächte
Flatterer
Maskulinum | maschile m <-s; Flatterer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flattern
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
svolazzare sventolare palpitare
Beispiele
  • das Huhn flattert <s.>
    il pollo svolazza
    das Huhn flattert <s.>
  • die Blätter flattern durch die Luft <s.>
    i fogli svolazzano per aria
    die Blätter flattern durch die Luft <s.>
Beispiele
  • palpitare
    flattern Herz <h.>
    flattern Herz <h.>
Flattern
Neutrum | neutro n <-s>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
svolazzamento sventolio palpitazione sfarfallamento, shimmy
  • sventolioMaskulinum | maschile m
    Flattern vom Wind bewegt
    Flattern vom Wind bewegt
  • palpitazioneFemininum | femminile f
    Flattern vom Herz
    Flattern vom Herz
  • sfarfallamentoMaskulinum | maschile m
    Flattern vom Motor
    Flattern vom Motor
  • shimmyMaskulinum | maschile m
    Flattern von Rädern
    Flattern von Rädern
Führungsmacht
Femininum | femminile f <Führungsmacht; -mächte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
grande potenza, potenza egemone