Deutsch-Französisch Übersetzung für "stereotypically german"

"stereotypically german" Französisch Übersetzung

germanique
[ʒɛʀmanik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • germanisch
    germanique histoire, historique | GeschichteHIST linguistique | SprachwissenschaftLING
    germanique histoire, historique | GeschichteHIST linguistique | SprachwissenschaftLING
Beispiele
  • languesféminin pluriel | Femininum Plural fpl germaniques
    germanische Sprachenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    languesféminin pluriel | Femininum Plural fpl germaniques
  • deutsch
    germanique (≈ allemand)
    germanique (≈ allemand)
Beispiele
  • paysmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl germaniques
    Länderneutre pluriel | Neutrum Plural npl deutscher Sprache und Kultur
    paysmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl germaniques
  • le Saint Empire romain germanique histoire, historique | GeschichteHIST
    das Heilige Römische Reich Deutscher Nation
    le Saint Empire romain germanique histoire, historique | GeschichteHIST
Germanie
[ʒɛʀmani]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • la Germanie histoire, historique | GeschichteHIST
    Germanienneutre | Neutrum n
    la Germanie histoire, historique | GeschichteHIST
consonance
[kõsɔnɑ̃s]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Klangmasculin | Maskulinum m
    consonance
    consonance
Beispiele
  • Gleichklangmasculin | Maskulinum m (der Worte)
    consonance rhétorique | RhetorikRHÉT
    consonance rhétorique | RhetorikRHÉT
  • Konsonanzféminin | Femininum f
    consonance
    consonance
  • Gleichklangmasculin | Maskulinum m
    consonance du son final
    consonance du son final
Germane
[gɛrˈmaːnə]Maskulinum | masculin m <Germanen; Germanen> GermaninFemininum | féminin f <Germanin; Germaninnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Germain(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)
    Germane
    Germane
Beispiele
  • die (alten) Germanen Geschichte | histoire, historiqueHIST
    les GermainsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    die (alten) Germanen Geschichte | histoire, historiqueHIST
philologie
[filɔlɔʒi]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Philologieféminin | Femininum f
    philologie
    philologie
Beispiele
germanisation
[ʒɛʀmanizasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Germanisierungféminin | Femininum f
    germanisation
    germanisation
  • Eindeutschungféminin | Femininum f
    germanisation
    germanisation
empire
[ɑ̃piʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Kaiserreichneutre | Neutrum n
    empire
    empire
  • Weltreichneutre | Neutrum n
    empire par extension | im weiteren Sinnepar ext
    empire par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • Imperiumneutre | Neutrum n
    empire
    empire
  • Reichneutre | Neutrum n
    empire
    empire
Beispiele
  • empire colonial
    Kolonialreichneutre | Neutrum n
    empire colonial
  • empire industriel (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Industrieimperiumneutre | Neutrum n
    empire industriel (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • l’Empire britannique histoire, historique | GeschichteHIST
    das Empire [ˈɛmpaɪə]
    das Britische Weltreich
    l’Empire britannique histoire, historique | GeschichteHIST
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • l’Empire histoire, historique | GeschichteHIST
    das Erste Kaiserreich
    l’Empire histoire, historique | GeschichteHIST
  • Empire…
    empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • im Empirestil
    empire
    empire
Beispiele
  • meublemasculin | Maskulinum m Empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Möbelneutre | Neutrum n im Empirestil
    Empiremöbelneutre | Neutrum n
    meublemasculin | Maskulinum m Empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • stylemasculin | Maskulinum m Empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Empirestilmasculin | Maskulinum m
    stylemasculin | Maskulinum m Empire <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • Einflussmasculin | Maskulinum m
    empire (≈ influence)
    empire (≈ influence)
  • Machtféminin | Femininum f
    empire
    empire
Beispiele
  • sous l’empire de
    unter dem Einfluss von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)
    sous l’empire de
  • (agir) sous l’empire de la boisson, de la colère
    unter dem Einfluss ou der Wirkung des Alkohols, im Zorn (handeln)
    (agir) sous l’empire de la boisson, de la colère
  • avoir de l’empire surquelqu’un | jemand qn
    jemanden beherrschen, in der Hand, in der Gewalt haben
    avoir de l’empire surquelqu’un | jemand qn