Deutsch-Französisch Übersetzung für "schreiben ecrire"

"schreiben ecrire" Französisch Übersetzung

Meinten Sie schreiten?
écrire
[ekʀiʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <j’écris; il écrit; nous écrivons; j’écrivais; j’écrivis; j’écrirai; que j’écrive; écrivant; écrit>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schreiben, aufschreiben
Beispiele
écrire
[ekʀiʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <j’écris; il écrit; nous écrivons; j’écrivais; j’écrivis; j’écrirai; que j’écrive; écrivant; écrit>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
geschrieben werden... sich schreiben wie schreibt man das?... er schreibt sich mit ck...
Beispiele
  • s’écrire mot
    geschrieben werden
    s’écrire mot
  • comment est-ce que ça s’écrit?
    wie schreibt man das?
    wie wird das geschrieben?
    comment est-ce que ça s’écrit?
  • son nom s’écrit avec ck
    er schreibt sich mit ck
    son nom s’écrit avec ck
Beispiele
  • s’écrire personnes
    sich schreiben
    s’écrire personnes
Schreiben
Neutrum | neutre n <Schreibens; Schreiben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lettre, écrit
  • lettreFemininum | féminin f
    Schreiben (≈ Brief)
    Schreiben (≈ Brief)
  • écritMaskulinum | masculin m
    Schreiben (≈ Schriftstück)
    Schreiben (≈ Schriftstück)
Beispiele
  • mit Schreiben vom … Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
    par lettre du …
    par courrier du …
    mit Schreiben vom … Administration/Verwaltung | administration, langage administratifADMIN
schreiben
[ˈʃraɪbən]transitives Verb | verbe transitif v/tund | et u.intransitives Verb | verbe intransitif v/i <schrieb; geschrieben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
écrire, dresser, établir Weitere Beispiele...
  • écrire (àjemand | quelqu’un qn), (suretwas | quelque chose qc)
    schreiben jemandem, an jemanden
    schreiben jemandem, an jemanden
  • dresser
    schreiben Rechnung
    schreiben Rechnung
  • établir
    schreiben
    schreiben
Beispiele
Beispiele
  • man schrieb das Jahr 1918 gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    on était en 1918
    man schrieb das Jahr 1918 gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • welches Datum schreiben wir heute?
    quelle date est-ce aujourd’hui?
    welches Datum schreiben wir heute?
schreiben
[ˈʃraɪbən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <schrieb; geschrieben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
correspondre avec comment s’écrit votre nom? écrire à en avoir des crampes dans les mains les doigts gourds
Beispiele
  • sich (Dativ | datifdat) mit jemandem schreiben umgangssprachlich | familierumg
    correspondre avecjemand | quelqu’un qn
    sich (Dativ | datifdat) mit jemandem schreiben umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
Beispiele
  • sich (Dativ | datifdat) die Finger wund schreiben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    écrire à en avoir des crampes dans les mainsoder | ou od les doigts gourds
    sich (Dativ | datifdat) die Finger wund schreiben umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Schreibe
Femininum | féminin f <Schreibe> umgangssprachlich | familierumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
façon, manière d’écrire
  • façonFemininum | féminin f
    Schreibe (≈ Schreibstil)
    manièreFemininum | féminin f d’écrire
    Schreibe (≈ Schreibstil)
    Schreibe (≈ Schreibstil)
Beispiele
Schreiber
Maskulinum | masculin m <Schreibers; Schreiber>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enregistreur Weitere Beispiele...
  • enregistreurMaskulinum | masculin m
    Schreiber Technik | technique, technologieTECH
    Schreiber Technik | technique, technologieTECH
Beispiele
  • ich habe keinen Schreiber bei mir Stift umgangssprachlich | familierumg
    je n’ai pas de quoi écrire
    ich habe keinen Schreiber bei mir Stift umgangssprachlich | familierumg
Schreiber
Maskulinum | masculin m <Schreibers; Schreiber> Schreiberin (Femininum | fémininf) <Schreiberin; Schreiberinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auteur, scripteur copiste, greffier
  • auteurMaskulinum | masculin m
    Schreiber
    Schreiber
  • scripteurMaskulinum | masculin m
    Schreiber Sprachwissenschaft | linguistiqueLING
    Schreiber Sprachwissenschaft | linguistiqueLING
  • copisteMaskulinum und Femininum | masculin et féminin m/f
    Schreiber Geschichte | histoire, historiqueHIST
    Schreiber Geschichte | histoire, historiqueHIST
  • greffierMaskulinum | masculin m
    Schreiber am Gericht
    Schreiber am Gericht
dictée
[dikte]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diktat
  • Diktatneutre | Neutrum n
    dictée aussi | aucha. ÉCOLE
    dictée aussi | aucha. ÉCOLE
Beispiele
Schreibmaschine
Femininum | féminin f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
machine à écrire
  • machineFemininum | féminin f à écrire
    Schreibmaschine
    Schreibmaschine
Beispiele
Prosa
[ˈproːza]Femininum | féminin f <Prosa>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
prose
  • proseFemininum | féminin f
    Prosa
    Prosa
Beispiele
portatif
[pɔʀtatif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tragbar
Beispiele