Deutsch-Französisch Übersetzung für "rueckkehren"

"rueckkehren" Französisch Übersetzung

Rückkehr
Femininum | féminin f <Rückkehr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
retour, rentrée
  • retourMaskulinum | masculin m
    Rückkehr
    Rückkehr
  • rentréeFemininum | féminin f
    Rückkehr ins Haus
    Rückkehr ins Haus
Beispiele
  • bei meiner Rückkehr …
    de retour, à mon retour …
    bei meiner Rückkehr …
Rückkehrer
Maskulinum | masculin m <Rückkehrers; Rückkehrer> RückkehrerinFemininum | féminin f <Rückkehrerin; Rückkehrerinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
personne rentrant de vacances, rapatriée
  • personneFemininum | féminin f rentrant de vacances
    Rückkehrer Urlaubsrückkehrer[in]
    Rückkehrer Urlaubsrückkehrer[in]
  • rapatrié(e)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculin avec terminaison féminine entre parenthèses m(f)
    Rückkehrer Politik | politiquePOL
    Rückkehrer Politik | politiquePOL
Natur
[naˈtuːr]Femininum | féminin f <Natur; Naturen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nature nature, naturel, caractère, tempérament
  • natureFemininum | féminin f
    Natur
    Natur
Beispiele
  • natureFemininum | féminin f
    Natur (≈ Wesen, Beschaffenheit)
    Natur (≈ Wesen, Beschaffenheit)
  • naturelMaskulinum | masculin m
    Natur
    Natur
  • caractèreMaskulinum | masculin m
    Natur (≈ Charakter)
    Natur (≈ Charakter)
  • tempéramentMaskulinum | masculin m
    Natur
    Natur
Beispiele
  • die menschliche Natur
    la nature humaine
    die menschliche Natur
  • das geht gegen meine Natur
    cela va à l’encontre de ma nature
    das geht gegen meine Natur
  • es liegt in der Natur der Sache
    c’est dans la nature des choses
    es liegt in der Natur der Sache
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
jede
[ˈjeːdə]als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt, jeder, jedesIndefinitpronomen | pronom indéfini indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chaque tout tout, chaque, d’un … à l’autre aucun, nul, nulle
  • chaque
    jede aus einer Menge
    jede aus einer Menge
Beispiele
  • tout
    jede (≈ alle)
    jede (≈ alle)
Beispiele
  • tout
    jede mit Zeitangaben (≈ immer)
    jede mit Zeitangaben (≈ immer)
  • chaque
    jede (≈ häufig, immer wieder)
    jede (≈ häufig, immer wieder)
  • auch | aussia. d’un … à l’autre
    jede (≈ bald, sofort)
    jede (≈ bald, sofort)
Beispiele
Beispiele
  • aucun
    jede nach „ohne“
    jede nach „ohne“
  • nul, nulle
    jede
    jede
Beispiele
jede
[ˈjeːdə]als Substantiv gebraucht | substantivement subst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chacune Weitere Beispiele...
  • chacun(e)
    jede (≈ der Einzelne)
    jede (≈ der Einzelne)
Beispiele
  • jede von uns
    chacune de nous
    jede von uns
  • jedes dieser Bücher
    chacun de ces livres
    jedes dieser Bücher
  • jedem das Seine sprichwörtlich | proverbesprichw
    à chacun son dû sprichwörtlich | proverbesprichw
    jedem das Seine sprichwörtlich | proverbesprichw
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele