Deutsch-Französisch Übersetzung für "puss"

"puss" Französisch Übersetzung

Meinten Sie Pass, Pups, Puls oder E-Pass?
pus
[py]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eiter
  • Eitermasculin | Maskulinum m
    pus
    pus
pus

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aider
[ede]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemandem helfen... jemandem zu etwas verhelfen... jemandem beim Aufstehen helfen... jemandem mit seinem Rat beistehen... dass ich nicht schlafen konnte...
Beispiele
aider
[ede]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu etwas beitragen
Beispiele
  • aider àquelque chose | etwas qc
    aider àquelque chose | etwas qc
aider
[ede]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
etwas zu Hilfe nehmen... hilf dir selbst... einander sich gegenseitig helfen...
Beispiele
poche
[pɔʃ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tasche, Hosentasche Innenfach Plastiktüte Innenfach Beutel Ansammlung Einbruchstelle
  • Tascheféminin | Femininum f
    poche couture | ModeCOUT
    poche couture | ModeCOUT
  • Hosentascheféminin | Femininum f
    poche d’un pantalonaussi | auch a.
    poche d’un pantalonaussi | auch a.
Beispiele
  • poche intérieure
    Innentascheféminin | Femininum f
    poche intérieure
  • poche de manteau, de pantalon, de poitrine
    Mantel-, Hosen-, Brusttascheféminin | Femininum f
    poche de manteau, de pantalon, de poitrine
  • de poche
    de poche
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (Innen)Fachneutre | Neutrum n
    poche d’un sac, etc
    poche d’un sac, etc
Beispiele
  • mettrequelqu’un | jemand qn dans sa poche familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden in die Tasche, in den Sack stecken
    mettrequelqu’un | jemand qn dans sa poche familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • payerquelque chose | etwas qc de sa poche
    etwas aus der eigenen Tasche (be)zahlen
    payerquelque chose | etwas qc de sa poche
  • se remplir les poches
    sich (datif | Dativdat) die Taschen füllen
    in die eigene Tasche arbeiten, wirtschaften
    se remplir les poches
  • (Plastik)Tüteféminin | Femininum f
    poche (≈ sac en plastique)
    poche (≈ sac en plastique)
  • (Innen)Fachneutre | Neutrum n
    poche d’un sac, cartable etc
    poche d’un sac, cartable etc
Beispiele
Beispiele
  • poche à douille cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    Teigspritzeféminin | Femininum f
    poche à douille cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
Beispiele
  • avoir des poches (sous les yeux)
    Tränensäckemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl haben
    avoir des poches (sous les yeux)
  • Beutelmasculin | Maskulinum m
    poche du kangourou
    poche du kangourou
  • Ansammlungféminin | Femininum f
    poche de gaz naturel, etc
    poche de gaz naturel, etc
Beispiele
  • poche d’eau, de gaz naturel MINES
    Wasser-, Erdgasansammlungféminin | Femininum f
    poche d’eau, de gaz naturel MINES
Beispiele
  • poche des eaux médecine | MedizinMÉD
    Fruchtblaseféminin | Femininum f
    poche des eaux médecine | MedizinMÉD
  • poche de pus
    Eitersackmasculin | Maskulinum m
    poche de pus
  • Einbruch(stelle)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    poche terme militaire | Militär, militärischMIL d’une ligne de défense
    poche terme militaire | Militär, militärischMIL d’une ligne de défense
Beispiele
pouvoir
[puvwaʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <je peux; ou style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s je puis, aber immer puis-je?; tu peux; il peut; nous pouvons; ils peuvent; je pouvais; je pus; je pourrai; que je puisse; pouvant; pu (invariable | invariabel, unveränderlichinv)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
können
Beispiele
  • qui peut le plus peut le moinslocution | Redewendung loc proverbe | sprichwörtlichprov
    kommt man über den Hund, kommt man auch über den Schwanz
    qui peut le plus peut le moinslocution | Redewendung loc proverbe | sprichwörtlichprov
  • qu’y puis-je? avec pr
    was kann ich dafür?
    qu’y puis-je? avec pr
  • on n’y peut rien
    da kann man nichts machen
    on n’y peut rien
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
pouvoir
[puvwaʀ]verbe auxiliaire | Hilfsverb v/aux <je peux; ou style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s je puis, aber immer puis-je?; tu peux; il peut; nous pouvons; ils peuvent; je pouvais; je pus; je pourrai; que je puisse; pouvant; pu (invariable | invariabel, unveränderlichinv); avecinfinitif | Infinitiv inf>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
können dürfen, können mögen, können
  • können
    pouvoir (≈ être capable de)
    pouvoir (≈ être capable de)
Beispiele
  • ne pas pouvoir , ne pouvoir parleret cetera | etc., und so weiter etc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    nicht sprechenet cetera | etc., und so weiter etc können
    ne pas pouvoir , ne pouvoir parleret cetera | etc., und so weiter etc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • ne pas pouvoir style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    nicht zu sprechenet cetera | etc., und so weiter etc vermögen
    ne pas pouvoir style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • on ne peut être plus mal servi
    schlechter kann man nicht bedient werden
    on ne peut être plus mal servi
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • dürfen
    pouvoir (≈ avoir le droit de)
    pouvoir (≈ avoir le droit de)
  • können
    pouvoir
    pouvoir
Beispiele
  • on ne peut pas l’abandonner dans cette situation
    in dieser Lage darf man ihn einfach nicht verlassen
    on ne peut pas l’abandonner dans cette situation
  • est-ce que je peux…? , puis-je …? (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    darf, kann ich …? (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    est-ce que je peux…? , puis-je …? (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • est-ce que vous pourriez…? (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    könnten Sie vielleicht …? (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    est-ce que vous pourriez…? (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mögen
    pouvoir possibilité
    pouvoir possibilité
  • können
    pouvoir
    pouvoir
Beispiele
pouvoir
[puvwaʀ]verbe impersonnel | unpersönliches Verb v/imp &verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <je peux; ou style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s je puis, aber immer puis-je?; tu peux; il peut; nous pouvons; ils peuvent; je pouvais; je pus; je pourrai; que je puisse; pouvant; pu (invariable | invariabel, unveränderlichinv)>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
es kann sein... es kann sein... möglicherweise habe ich mich getäuscht... wäre es möglich... er arbeitet... das ist möglich...
Beispiele