Deutsch-Französisch Übersetzung für "opere"

"opere" Französisch Übersetzung

Meinten Sie obere oder Obere?
opérer
[ɔpeʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
operieren bewirken, herbeiführen, vornehmen, durchführen, treffen
  • operieren
    opérer médecine | MedizinMÉD
    opérer médecine | MedizinMÉD
Beispiele
  • opérerquelqu’un | jemand qn médecine | MedizinMÉD
    jemanden operieren (aussi | aucha.(employé d’une façon) absolu(e) | absoluter Gebrauch abs)
    opérerquelqu’un | jemand qn médecine | MedizinMÉD
  • opérerquelqu’un | jemand qn de l’appendicite
    jemanden am Blinddarm operieren
    opérerquelqu’un | jemand qn de l’appendicite
  • opérerquelqu’un | jemand qn d’une tumeur
    jemandem einen Tumor herausoperieren
    opérerquelqu’un | jemand qn d’une tumeur
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
opérer
[ɔpeʀe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-è->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorgehen, verfahren wirken
  • wirken
    opérer remède
    opérer remède
opérer
[ɔpeʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-è->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich vollziehen erfolgen
Beispiele
  • s’opérer (≈ se produire)
    sich vollziehen
    s’opérer (≈ se produire)
  • s’opérer
    s’opérer
opérateur
[ɔpeʀatœʀ]masculin | Maskulinum m, opératrice [ɔpeʀatʀis]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bedienerin, Operatorin, Technikerin Kameramann Operator
  • Bediener(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    opérateur
    Techniker(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    opérateur
    opérateur
  • Operator(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    opérateur informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    opérateur informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Beispiele
  • opérateur (radio) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR aviation | LuftfahrtAVIAT
    Bordfunkermasculin | Maskulinum m
    opérateur (radio) marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR aviation | LuftfahrtAVIAT
  • Kameramannmasculin | Maskulinum m
    opérateur cinéma | Film, KinoFILM
    opérateur cinéma | Film, KinoFILM
  • Operatormasculin | Maskulinum m
    opérateur mathématiques | MathematikMATH
    opérateur mathématiques | MathematikMATH
opéré
[ɔpeʀe]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <opérée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
operiert
  • operiert
    opéré
    opéré
opéré
[ɔpeʀe]substantivement | als Substantiv gebraucht subst <opérée>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Operierter ein Schweroperierter
Beispiele
  • opéré(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    Operierte(r)masculin et féminin avec terminaison masculine supplémentaire entre parenthèses | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    opéré(e)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
  • un grand opéré
    ein Schweroperierter
    un grand opéré
Oper
[ˈoːpər]Femininum | féminin f <Oper; Opern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
opéra, Opéra
  • opéraMaskulinum | masculin m
    Oper
    Oper
  • OpéraMaskulinum | masculin m
    Oper (≈ Opernhaus)
    Oper (≈ Opernhaus)
Beispiele
amygdale
[ami(g)dal]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mandel
  • Mandelféminin | Femininum f
    amygdale anatomie | AnatomieANAT
    amygdale anatomie | AnatomieANAT
Beispiele
végétation
[veʒetasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vegetation, Pflanzenwuchs Weitere Beispiele...
  • Vegetationféminin | Femininum f
    végétation
    végétation
  • Pflanzenwuchsmasculin | Maskulinum m
    végétation
    végétation
Beispiele
  • végétations médecine | MedizinMÉD
    Wucherungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    végétations médecine | MedizinMÉD
  • opérer un enfant des végétations médecine | MedizinMÉD
    einem Kind die Mandeln herausnehmen
    opérer un enfant des végétations médecine | MedizinMÉD
cataracte
[kataʀakt]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Katarakt, Wasserfall grauer Star
  • Kataraktmasculin | Maskulinum m
    cataracte
    cataracte
  • Wasserfallmasculin | Maskulinum m
    cataracte
    cataracte
  • grauer Star
    cataracte médecine | MedizinMÉD
    cataracte médecine | MedizinMÉD
Beispiele
  • opérationféminin | Femininum f de la cataracte
    Staroperationféminin | Femininum f
    opérationféminin | Femininum f de la cataracte
  • être opéré de la cataracte
    am (grauen) Star operiert werden
    être opéré de la cataracte
appendicite
[apɛ̃disit]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blinddarmentzündung
Beispiele
  • criseféminin | Femininum f d’appendicite
    akute Blinddarmentzündung
    criseféminin | Femininum f d’appendicite
  • être opéré de l’appendicite
    am Blinddarm operiert werden
    être opéré de l’appendicite
opératrice
[ɔpeʀatʀis]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tour-opérateur
masculin | Maskulinum m <tour-opérateurs>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Reiseveranstalter