Deutsch-Französisch Übersetzung für "morales"

"morales" Französisch Übersetzung

morale
[mɔʀal]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Moralféminin | Femininum f
    morale (≈ valeurs morales)
    morale (≈ valeurs morales)
  • Sittlichkeitféminin | Femininum f
    morale
    morale
  • Moral-, Sittenlehreféminin | Femininum f
    morale doctrine
    morale doctrine
Beispiele
  • morale chrétienne
    christliche Moral, Ethik
    morale chrétienne
  • faire la morale àquelqu’un | jemand qn
    jemandem eine Moralpredigt halten
    faire la morale àquelqu’un | jemand qn
  • Moralféminin | Femininum f
    morale (≈ leçon)
    morale (≈ leçon)
Beispiele
moral
[mɔʀal]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <morale; -aux [-o]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • moralisch
    moral conduite, valeur, etc
    sittlich
    moral conduite, valeur, etc
    moral conduite, valeur, etc
Beispiele
  • seelisch
    moral (≈ psychique)
    geistig
    moral (≈ psychique)
    moral (≈ psychique)
  • innere
    moral
    moral
Beispiele
Beispiele
moral
[mɔʀal]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Moralféminin | Femininum f
    moral
    moral
  • seelische, innere Verfassung
    moral
    moral
Beispiele
  • avoir le moral, avoir bon moral
    in guter seelischer Verfassung sein
    avoir le moral, avoir bon moral
  • avoir le moral, avoir bon moral familier | umgangssprachlichfam
    avoir le moral, avoir bon moral familier | umgangssprachlichfam
  • ne pas avoir le moral ou avoir le moral à zéro
    einen seelischen Tiefpunkt haben
    ne pas avoir le moral ou avoir le moral à zéro
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Moral
[moˈraːl]Femininum | féminin f <Moral>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • moraleFemininum | féminin f
    Moral (≈ Sittenlehre)
    Moral (≈ Sittenlehre)
  • moraleFemininum | féminin f
    Moral (≈ Sittlichkeit)
    Moral (≈ Sittlichkeit)
  • moralitéFemininum | féminin f
    Moral
    Moral
  • bonnes mœurs
    Moral
    Moral
Beispiele
  • doppelte Moral
    morale hypocrite
    doppelte Moral
  • moraleFemininum | féminin f
    Moral einer Geschichte
    Moral einer Geschichte
  • moralitéFemininum | féminin f
    Moral
    Moral
Beispiele
  • moralMaskulinum | masculin m
    Moral (≈ seelische Verfassung)
    Moral (≈ seelische Verfassung)
regonfler
[ʀ(ə)gõfle]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • regonfler (le moral de)quelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem (wieder) Mut machen
    jemandem neuen Auftrieb geben
    regonfler (le moral de)quelqu’un | jemand qn familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
suicide
[sɥisid]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Selbstmordmasculin | Maskulinum m
    suicide
    suicide
  • Freitodmasculin | Maskulinum m
    suicide
    suicide
Beispiele
  • suicide moral (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Selbstaufgabeféminin | Femininum f
    suicide moral (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tentativeféminin | Femininum f de suicide
    Selbstmordversuchmasculin | Maskulinum m
    tentativeféminin | Femininum f de suicide
  • c’est un vrai suicide rouler à cette vitesse
    das ist glatter Selbstmord
    c’est un vrai suicide rouler à cette vitesse
  • Selbstmord…
    suicide (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    suicide (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
  • suicide
Beispiele
  • commandomasculin | Maskulinum m ou missionféminin | Femininum f suicide <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    Selbstmord-
    Himmelfahrtskommandoneutre | Neutrum n
    commandomasculin | Maskulinum m ou missionféminin | Femininum f suicide <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
predigen
[ˈpreːdɪgən]transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • Hass, Geduld predigen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    prêcher la haine, la patience
    Hass, Geduld predigen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemandem Moral predigen
    prêcher (la morale à)jemand | quelqu’un qn
    jemandem Moral predigen
harcèlement
[aʀsɛlmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Belästigungféminin | Femininum f
    harcèlement gêne, dérangement
    Störenneutre | Neutrum n
    harcèlement gêne, dérangement
    harcèlement gêne, dérangement
Beispiele
  • harcèlement moral
    Mobbingneutre | Neutrum n
    harcèlement moral
  • harcèlement sexuel
    sexuelle Belästigung
    harcèlement sexuel
  • tirmasculin | Maskulinum m de harcèlement
    Störfeuerneutre | Neutrum n
    tirmasculin | Maskulinum m de harcèlement
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
contrainte
[kõtʀɛ̃t]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Zwangmasculin | Maskulinum m
    contrainte
    contrainte
Beispiele
  • sans contrainte parler
    sans contrainte parler
  • sous la contrainte agir
    unter Zwang, Druck
    sous la contrainte agir
  • contrainte morale, sociale
    moralischer, sozialer Zwang
    contrainte morale, sociale
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Zwangsmittelneutre | Neutrum n, -maßnahmeféminin | Femininum f
    contrainte droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    contrainte droit, langage juridique | RechtswesenJUR