pouvoir
masculin | Maskulinum mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- pouvoir surquelqu’un | jemand qn
- Kraftféminin | Femininum fpouvoirpouvoir
Beispiele
- pouvoirs surnaturelsübernatürliche Kräfte
- pouvoir d’achatKaufkraftféminin | Femininum f
- pouvoir de l’imaginationEinbildungskraftféminin | Femininum f
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Machtféminin | Femininum fpouvoir politique | PolitikPOLpouvoir politique | PolitikPOL
Beispiele
- les hommesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl au pouvoirdie Machthabermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
- priseféminin | Femininum f de pouvoirMachtübernahmeféminin | Femininum f, -ergreifungféminin | Femininum f
- être au pouvoiran der Macht sein
- (Staats)Gewaltféminin | Femininum fpouvoir politique | PolitikPOL droit, langage juridique | RechtswesenJURpouvoir politique | PolitikPOL droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Beispiele
- pouvoir central, disciplinaireZentral-, Disziplinargewaltféminin | Femininum f
- pouvoir législatifLegislativeféminin | Femininum f
- pouvoirs publicsBehördenféminin pluriel | Femininum Plural fplStaatsorganeneutre pluriel | Neutrum Plural npl
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- Vollmachtféminin | Femininum fpouvoir (≈ procuration)pouvoir (≈ procuration)
- Befugnisféminin | Femininum fpouvoir (≈ droit)pouvoir (≈ droit)
Beispiele
- pleins pouvoirsunbeschränkte Vollmacht
- donner pouvoir àquelqu’un | jemand qn de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)jemandem die Vollmacht erteilen, jemanden ermächtigen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
- (Macht-, Amts-, Dienst)Befugnisféminin | Femininum fpouvoir droit, langage juridique | RechtswesenJUR d’un supérieur hiérarchiquepouvoir droit, langage juridique | RechtswesenJUR d’un supérieur hiérarchique
Beispiele
- seine Befugnisse überschreiten
- Vermögenneutre | Neutrum npouvoir physique | PhysikPHYS technique, technologie | TechnikTECHpouvoir physique | PhysikPHYS technique, technologie | TechnikTECH
- pouvoir
Beispiele
- pouvoir blanchissantWaschkraftféminin | Femininum f
- pouvoir calorifiqueHeizwertmasculin | Maskulinum m
- pouvoir isolantIsolierfähigkeitféminin | Femininum f