Deutsch-Französisch Übersetzung für "grossen"

"grossen" Französisch Übersetzung

Größe
[ˈgrøːsə]Femininum | féminin f <Größe; Größen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • grandeurFemininum | féminin f
    Größe Eigenschaftauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Größe Eigenschaftauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • grosseurFemininum | féminin f
    Größe im Volumenoft | souvent oft
    Größe im Volumenoft | souvent oft
  • dimensionsFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Größe (≈ Ausmaße)
    Größe (≈ Ausmaße)
  • tailleFemininum | féminin f
    Größe (≈ auch | aussia. Körpergröße)
    Größe (≈ auch | aussia. Körpergröße)
  • tailleFemininum | féminin f
    Größe eines Kleidungsstücks
    Größe eines Kleidungsstücks
  • pointureFemininum | féminin f
    Größe (≈ Schuhgröße, Handschuhgröße, Hutgröße)
    Größe (≈ Schuhgröße, Handschuhgröße, Hutgröße)
  • formatMaskulinum | masculin m
    Größe (≈ Format)
    Größe (≈ Format)
Beispiele
  • in der richtigen Größe
    à la bonne taille
    in der richtigen Größe
  • ich habe Größe 42
    je fais du 42
    ich habe Größe 42
  • ich habe Größe 42 bei Schuhen
    auch | aussia. je chausse du 42
    ich habe Größe 42 bei Schuhen
  • grandeurFemininum | féminin f
    Größe Mathematik | mathématiquesMATH Physik | physiquePHYS
    Größe Mathematik | mathématiquesMATH Physik | physiquePHYS
Beispiele
  • unbekannte Größe auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    inconnueFemininum | féminin f
    unbekannte Größe auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • sommitéFemininum | féminin f
    Größe Person figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Größe Person figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • asMaskulinum | masculin m
    Größe im Sport etc
    Größe im Sport etc
groß
[groːs]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <größer; größte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • grand
    groß Ausmaße, Menge, Bedeutungauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    groß Ausmaße, Menge, Bedeutungauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • gros
    groß im Volumenoft | souvent oft
    groß im Volumenoft | souvent oft
Beispiele
  • wie groß ist …?
    wie groß ist …?
  • sie ist 1,70 m groß
    elle fait, mesure 1,70 m
    sie ist 1,70 m groß
  • im Großen und Ganzen
    en gros
    dans l’ensemble
    im Großen und Ganzen
Beispiele
  • grand
    groß (≈ erwachsen)
    groß (≈ erwachsen)
Beispiele
  • Groß und Klein
    petits et grands
    Groß und Klein
  • die Großen
    les grandsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    les grandes personnes
    die Großen
  • groß werden
    groß werden
groß
[groːs]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
größer
[ˈgrøːsər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • der größere Teil
    la majeure, la plus grande partie
    der größere Teil
  • größer machen Schrift, Loch etc
    größer machen Schrift, Loch etc
  • jemanden größer machenoder | ou od erscheinen lassen
    grandirjemand | quelqu’un qn
    jemanden größer machenoder | ou od erscheinen lassen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • assez grand
    größer (≈ ziemlich groß)
    größer (≈ ziemlich groß)
  • assez gros
    größer Summe
    größer Summe
Beispiele
d. Gr.
Abkürzung | abréviation abk (= der, die Große)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • le grand, la grande
    d. Gr.
    d. Gr.
Gros
[grɔs]Neutrum | neutre n <Grosses; Grosse; mais 2 Gros>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • grosseFemininum | féminin f
    Gros Maßangabe
    Gros Maßangabe
  • douze douzainesFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    Gros
    Gros
Ameisenbär
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • fourmilierMaskulinum | masculin m
    Ameisenbär
    Ameisenbär
Beispiele
  • Großer Ameisenbär
    tamanoirMaskulinum | masculin m
    Großer Ameisenbär
Teich
[taɪç]Maskulinum | masculin m <Teiche̸s; Teiche>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • étangMaskulinum | masculin m
    Teich
    Teich
Beispiele
  • der große Teich umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    la mare aux harengs umgangssprachlich | familierumg
    der große Teich umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
  • der große Teich
    l’AtlantiqueMaskulinum | masculin m
    der große Teich
Kirchenlicht
Neutrum | neutre n humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Modehaus
Neutrum | neutre n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • die großen Modehäuser
    la haute couture
    die großen Modehäuser
Leuchte
[ˈlɔʏçtə]Femininum | féminin f <Leuchte; Leuchten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • lampeFemininum | féminin f
    Leuchte
    Leuchte
Beispiele
  • er ist keine große Leuchte umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ce n’est pas une lumière umgangssprachlich | familierumg
    er ist keine große Leuchte umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig