Deutsch-Französisch Übersetzung für "gaes"

"gaes" Französisch Übersetzung

Meinten Sie Gans, Ges oder ges. gesch.?
Gas
[gaːs]Neutrum | neutre n <Gases; Gase>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gaz accélérateur
  • gazMaskulinum | masculin m
    Gas im Haushaltauch | aussi a. Chemie | chimieCHEM
    Gas im Haushaltauch | aussi a. Chemie | chimieCHEM
Beispiele
  • Gas geben Auto | automobileAUTOauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Gas geben Auto | automobileAUTOauch | aussi a. umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • Gas geben umgangssprachlich | familierumg
    Gas geben umgangssprachlich | familierumg
  • das Gas wegnehmen
    lever le pied
    das Gas wegnehmen
  • accélérateurMaskulinum | masculin m
    Gas (≈ Gaspedal) umgangssprachlich | familierumg
    Gas (≈ Gaspedal) umgangssprachlich | familierumg
heizen
transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chauffer
Beispiele
Gas-Luft-Gemisch
Neutrum | neutre n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mélange d’air et de gaz
  • mélangeMaskulinum | masculin m d’air et de gaz
    Gas-Luft-Gemisch
    Gas-Luft-Gemisch
ablesen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lire relever Weitere Beispiele...
  • lire
    ablesen Text
    ablesen Text
  • relever
    ablesen Zähler etc
    ablesen Zähler etc
Beispiele
  • den Strom, das Gas ablesen umgangssprachlich | familierumg
    relever l’électricité, le gaz
    den Strom, das Gas ablesen umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
  • etwas an etwas (Dativ | datifdat) ablesen (können) (≈ erschließen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (pouvoir) déduireetwas | quelque chose qc deetwas | quelque chose qc
    etwas an etwas (Dativ | datifdat) ablesen (können) (≈ erschließen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemandem etwas von den Augen, Lippen ablesen
    lireetwas | quelque chose qc dans les yeux, sur les lèvres dejemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas von den Augen, Lippen ablesen
  • jemandem etwas vom Gesicht ablesen (können)
    (pouvoir) lireetwas | quelque chose qc sur le visage dejemand | quelqu’un qn
    jemandem etwas vom Gesicht ablesen (können)
riechen
[ˈriːçən]transitives Verb | verbe transitif v/t <roch; gerochen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sentir
Beispiele
  • etwas nicht riechen können umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ne pas pouvoir devineretwas | quelque chose qc
    etwas nicht riechen können umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemanden nicht riechen können umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ne pas pouvoir sentir, supporterjemand | quelqu’un qn
    jemanden nicht riechen können umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • jemanden nicht riechen können
    avoirjemand | quelqu’un qn dans le nez umgangssprachlich | familierumg
    jemanden nicht riechen können
riechen
[ˈriːçən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <roch; gerochen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sentir Weitere Beispiele...
  • sentir (etwas | quelque choseqc)
    riechen nach, an etwasDativ | datif dat
    riechen nach, an etwasDativ | datif dat
Beispiele
  • gut, schlecht riechen
    sentir bon, mauvais
    gut, schlecht riechen
  • nach etwas riechen
    sentiretwas | quelque chose qc
    avoir l’odeur deetwas | quelque chose qc
    nach etwas riechen
  • es riecht nach Gas
    ça sent le gaz
    es riecht nach Gas
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • an etwas (Dativ | datifdat) riechen
    respirer l’odeur, le parfum deetwas | quelque chose qc
    an etwas (Dativ | datifdat) riechen
  • riech mal (daran) !
    sens (cela)!
    riech mal (daran) !
legen
[ˈleːgən]transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mettre, poser, placer, poser, pondre
Beispiele
legen
[ˈleːgən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se coucher... s’étendre... tomber... se calmer... s’allonger... donner de la bande...
Beispiele