Deutsch-Französisch Übersetzung für "finanzielles"

"finanzielles" Französisch Übersetzung

finanziell
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
financier
Beispiele
  • die finanziellen VerhältnisseNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
    la situation financière
    die finanziellen VerhältnisseNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
  • finanzielle InteressenNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
    intérêts financiers, pécuniaires
    finanzielle InteressenNeutrum | neutre nPlural | pluriel pl
  • finanzielle SchwierigkeitenFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    difficultés financières
    embarrasMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl pécuniaires
    finanzielle SchwierigkeitenFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
finanziell
Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
financièrement, sur le plan financier
Beispiele
Gesundung
Femininum | féminin f <Gesundung> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guérison, assainissement
  • guérisonFemininum | féminin f
    Gesundung
    Gesundung
  • assainissementMaskulinum | masculin m
    Gesundung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Gesundung figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Beispiele
  • finanzielle Gesundung
    assainissement des finances
    finanzielle Gesundung
Rückhalt
Maskulinum | masculin m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
soutien, appui
  • soutienMaskulinum | masculin m
    Rückhalt
    Rückhalt
  • appuiMaskulinum | masculin m
    Rückhalt
    Rückhalt
Beispiele
  • ohne Rückhalt Vorbehalt
    sans réserve
    ohne Rückhalt Vorbehalt
  • finanzieller Rückhalt
    réserves (financières)
    finanzieller Rückhalt
überheben
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
porter trop lourd dépasser ses forces... en achetant la maison...
Beispiele
  • sich überheben mit Last
    porter trop lourd
    sich überheben mit Last
Beispiele
Not
[noːt]Femininum | féminin f <Not; Nöte>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nécessité, besoin détresse pénurie, misère peine
  • nécessitéFemininum | féminin f
    Not (≈ Notwendigkeit)
    Not (≈ Notwendigkeit)
  • besoinMaskulinum | masculin m
    Not
    Not
  • Not → siehe „nottun“
    Not → siehe „nottun“
Beispiele
  • aus Not
    par nécessité
    aus Not
  • ohne Not
    sans nécessité
    sans raison
    ohne Not
  • zur Not
    à la rigueur
    zur Not
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • détresseFemininum | féminin f
    Not (≈ Notlage)
    Not (≈ Notlage)
Beispiele
  • finanzielle Not
    embarras financiers
    difficultés financières
    finanzielle Not
  • jemandem aus der Not helfen
    tirerjemand | quelqu’un qn d’embarras, d’affaire
    jemandem aus der Not helfen
  • in Not (Dativ | datifdat) sein
    être dans la détresse
    in Not (Dativ | datifdat) sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • pénurieFemininum | féminin f
    Not (≈ Mangel)
    Not (≈ Mangel)
  • misèreFemininum | féminin f
    Not (≈ Elend)
    Not (≈ Elend)
Beispiele
  • peineFemininum | féminin f
    Not (≈ Mühe)
    Not (≈ Mühe)
Beispiele