Deutsch-Französisch Übersetzung für "fahr"

"fahr" Französisch Übersetzung

Meinten Sie fuhr, fahl, Frhr., fair oder Fahrt?
Fähre
[ˈfɛːrə]Femininum | féminin f <Fähre; Fähren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bac, ferry-boat
  • bacMaskulinum | masculin m
    Fähre
    Fähre
  • ferry-boatMaskulinum | masculin m
    Fähre große
    Fähre große
Fahrer
Maskulinum | masculin m <Fahrers; Fahrer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conducteur, chauffeur
  • conducteurMaskulinum | masculin m
    Fahrer
    Fahrer
  • chauffeurMaskulinum | masculin m
    Fahrer Beruf
    Fahrer Beruf
Beispiele
  • rücksichtsloser Fahrer
    chauffardMaskulinum | masculin m
    rücksichtsloser Fahrer
Fahren
Neutrum | neutre n <Fahrens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conduite, marche
  • conduiteFemininum | féminin f
    Fahren am Steuer
    Fahren am Steuer
  • marcheFemininum | féminin f
    Fahren eines Fahrzeugs
    Fahren eines Fahrzeugs
fahren
[ˈfaːrən]transitives Verb | verbe transitif v/t <fährt; fuhr; gefahren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
conduire, transporter, faire
  • conduire
    fahren Person, Auto
    fahren Person, Auto
  • transporter
    fahren Wagen, Lasten
    fahren Wagen, Lasten
  • faire
    fahren Strecke, Runde
    fahren Strecke, Runde
fahren
[ˈfaːrən]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <fährt; fuhr; gefahren; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aller, rouler, conduire partir circuler Weitere Beispiele...
  • aller
    fahren
    fahren
  • rouler
    fahren
    fahren
  • conduire
    fahren Person am Steuer
    fahren Person am Steuer
Beispiele
  • partir
    fahren (≈ abfahren)
    fahren (≈ abfahren)
  • circuler
    fahren (≈ verkehren)
    fahren (≈ verkehren)
Beispiele
Beispiele
  • mit der Hand über etwas (Akkusativ | accusatifakk) fahren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    passer la main suretwas | quelque chose qc
    mit der Hand über etwas (Akkusativ | accusatifakk) fahren figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • was ist bloß in dich gefahren?
    qu’est-ce qui t’a pris?
    was ist bloß in dich gefahren?
  • gut mit jemandem, einer Sache fahren umgangssprachlich | familierumg
    être content dejemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    gut mit jemandem, einer Sache fahren umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
  • einen fahren lassen umgangssprachlich | familierumg
    faire un pet umgangssprachlich | familierumg
    einen fahren lassen umgangssprachlich | familierumg
Karussell
[karʊˈsɛl]Neutrum | neutre n <Karussells; Karusselle ou Karussells>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
manège
  • manègeMaskulinum | masculin m
    Karussell
    Karussell
Beispiele
  • Karussell fahren
    faire un tour de manège
    Karussell fahren
  • mit jemandem Karussell fahren umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    passer un savon àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    mit jemandem Karussell fahren umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Motorrad
Neutrum | neutre n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
moto, motocyclette
  • motoFemininum | féminin f
    Motorrad
    Motorrad
  • motocycletteFemininum | féminin f
    Motorrad
    Motorrad
Beispiele
Schlitten
[ˈʃlɪtən]Maskulinum | masculin m <Schlittens; Schlitten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traîneau, luge caisse
  • traîneauMaskulinum | masculin m
    Schlitten
    Schlitten
  • lugeFemininum | féminin f
    Schlitten (≈ Rodelschlitten)
    Schlitten (≈ Rodelschlitten)
Beispiele
  • Schlitten fahren
    aller en traîneau
    Schlitten fahren
  • Schlitten fahren (≈ rodeln)
    faire de la luge
    Schlitten fahren (≈ rodeln)
  • mit jemandem Schlitten fahren umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    en faire baver àjemand | quelqu’un qn umgangssprachlich | familierumg
    mit jemandem Schlitten fahren umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • caisseFemininum | féminin f umgangssprachlich | familierumg
    Schlitten (≈ Auto) umgangssprachlich | familierumg
    Schlitten (≈ Auto) umgangssprachlich | familierumg
Fahrrad
Neutrum | neutre n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vélo, bicyclette
  • véloMaskulinum | masculin m
    Fahrrad
    Fahrrad
  • bicycletteFemininum | féminin f
    Fahrrad
    Fahrrad
Beispiele
Kajak
[ˈkaːjak]Maskulinum | masculin m <Kajaks; Kajaks>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kayak
  • kayakMaskulinum | masculin m
    Kajak
    Kajak
Beispiele
Kanu
[ˈkaːnu]Neutrum | neutre n <Kanus; Kanus>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
canoë
  • canoëMaskulinum | masculin m
    Kanu
    Kanu
Beispiele