Deutsch-Französisch Übersetzung für "eingesetzt"

"eingesetzt" Französisch Übersetzung

einsetzen
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
employer, mobiliser, faire intervenir, utiliser, employer instituer, désigner, investir, installer dans mettre en œuvre
Beispiele
  • einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) (≈ hineinsetzen)
    mettre, placer (dans)
    einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) (≈ hineinsetzen)
  • einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) (≈ fest anbringen)
    insérer (dans)
    einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) (≈ fest anbringen)
  • einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) Fensterscheibe
    einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) Fensterscheibe
  • employer
    einsetzen Arbeitskraft, Maschine
    einsetzen Arbeitskraft, Maschine
  • mobiliser
    einsetzen
    einsetzen
  • faire intervenir
    einsetzen Polizei, Truppen
    einsetzen Polizei, Truppen
  • utiliser
    einsetzen Maschinen
    einsetzen Maschinen
  • employer
    einsetzen
    einsetzen
  • auch | aussia. mettre en œuvre
    einsetzen Mittel
    einsetzen Mittel
Beispiele
  • instituer
    einsetzen (≈ ernennen)
    einsetzen (≈ ernennen)
  • désigner
    einsetzen
    einsetzen
  • investir (dans)
    einsetzen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk in ein Amt
    einsetzen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk in ein Amt
  • installer (dans)
    einsetzen
    einsetzen
Beispiele
einsetzen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
commencer, attaquer
  • commencer (par)
    einsetzen mit (≈ anfangen)
    einsetzen mit (≈ anfangen)
  • attaquer
    einsetzen Musik | musiqueMUS
    einsetzen Musik | musiqueMUS
Beispiele
einsetzen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
faire de son mieux... intervenir pour... défendre les intérêts d’une firme... je veillerai personnellement à ce que …...
Beispiele
  • sich einsetzen
    faire de son mieux
    se donner à fond
    sich einsetzen
  • sich für jemanden, etwas einsetzen
    intervenir pourjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    soutenirjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    se prononcer pourjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    sich für jemanden, etwas einsetzen
  • sich für die Interessen einer Firma einsetzen
    défendre les intérêts d’une firme
    sich für die Interessen einer Firma einsetzen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen