Deutsch-Französisch Übersetzung für "bringen apporter"

"bringen apporter" Französisch Übersetzung

apporter
[apɔʀte]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herbringen, mitbringen, überbringen, einbringen, erbringen mit sich bringen, aufbringen, aufwenden
  • (her)bringen
    apporter objet
    apporter objet
  • mitbringen
    apporter avec soi
    apporter avec soi
  • (über)bringen
    apporter nouvelle
    apporter nouvelle
  • einbringen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
    apporter dans capitaux
    apporter dans capitaux
  • (er)bringen
    apporter preuve
    apporter preuve
  • mit sich bringen
    apporter difficultés, changements
    apporter difficultés, changements
  • aufbringen
    apporter énergie, soin
    apporter énergie, soin
  • aufwenden
    apporter
    apporter
Beispiele
'Bringer
[bʀɪŋəʀ]Maskulinum | masculin m <Bringers; Bringer> figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
canon, pied
  • canonMaskulinum | masculin m figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    'Bringer Person
    'Bringer Person
  • piedMaskulinum | masculin m figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig umgangssprachlich | familierumg
    'Bringer Sache
    'Bringer Sache
bringen
[ˈbrɪŋən]transitives Verb | verbe transitif v/t <brachte; gebracht>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
apporter, amener, emporter, emmener, conduire, rapporter accompagner, raccompagner publier, réciter, dire, chanter rapporter créer, apporter ramener Weitere Beispiele...
  • apporter
    bringen (≈ mitbringen) Dinge
    bringen (≈ mitbringen) Dinge
  • amener
    bringen Person
    bringen Person
  • (em)porter
    bringen (≈ hinbringen) Dinge
    bringen (≈ hinbringen) Dinge
  • (em)mener
    bringen Person
    bringen Person
  • conduire
    bringen
    bringen
  • rapporter
    bringen (≈ zurückbringen) Dinge
    bringen (≈ zurückbringen) Dinge
  • ramener
    bringen Person
    bringen Person
  • accompagner
    bringen (≈ begleiten)
    bringen (≈ begleiten)
  • raccompagner
    bringen (≈ zurückbringen)
    bringen (≈ zurückbringen)
  • publier
    bringen (≈ veröffentlichen)
    bringen (≈ veröffentlichen)
  • réciter
    bringen (≈ darbieten)
    bringen (≈ darbieten)
  • dire
    bringen
    bringen
  • chanter
    bringen
    bringen
  • rapporter
    bringen Profit, Zinsen
    bringen Profit, Zinsen
Beispiele
  • créer
    bringen Schwierigkeiten
    bringen Schwierigkeiten
  • apporter
    bringen Vorteile
    bringen Vorteile
Beispiele
  • das bringt’s nicht umgangssprachlich | familierumg
    c’est nul umgangssprachlich | familierumg
    das bringt’s nicht umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
Beispiele
  • etwas mit sich bringen mitPräposition, Verhältniswort | préposition präp
    entraîneretwas | quelque chose qc
    etwas mit sich bringen mitPräposition, Verhältniswort | préposition präp
  • es mit sich bringen, dass …
    avoir pour conséquence que …
    es mit sich bringen, dass …
  • es nicht über sich (Akkusativ | accusatifakk) bringen, etwas zu tun
    ne pas pouvoir se résoudre à faireetwas | quelque chose qc
    es nicht über sich (Akkusativ | accusatifakk) bringen, etwas zu tun
Beispiele
apport
[aˈpɔrt]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rapporte!
  • rapporte!
    apport Jagd | chasseJAGD
    apport Jagd | chasseJAGD
coopération
féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mitarbeit, Zusammenarbeit, Mitwirkung, Kooperation Entwicklungshilfe Genossenschaftswesen
  • Mitarbeitféminin | Femininum f
    coopération
    Mitwirkungféminin | Femininum f
    coopération
    coopération
  • Zusammenarbeitféminin | Femininum f
    coopération aussi | aucha. politique | PolitikPOL
    Kooperationféminin | Femininum f
    coopération aussi | aucha. politique | PolitikPOL
    coopération aussi | aucha. politique | PolitikPOL
Beispiele
  • Entwicklungshilfeféminin | Femininum f
    coopération au Tiers-Monde
    coopération au Tiers-Monde
  • Genossenschaftswesenneutre | Neutrum n
    coopération économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    coopération économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
modification
[mɔdifikasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Änderung
  • (Ab-, Ver)Änderungféminin | Femininum f
    modification
    modification
Beispiele
apport
[apɔʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Einlage Beitrag
  • Einlageféminin | Femininum f
    apport finances | Finanzen und BankwesenFIN
    apport finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • Beitragmasculin | Maskulinum m
    apport (≈ contribution) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    apport (≈ contribution) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
adoucissement
[adusismɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Milderung, Dämpfung, Besänftigung, Linderung Enthärtung
  • Milderungféminin | Femininum f
    adoucissement
    adoucissement
  • Dämpfungféminin | Femininum f
    adoucissement de la colèreaussi | auch a.
    adoucissement de la colèreaussi | auch a.
  • Besänftigungféminin | Femininum f
    adoucissement
    adoucissement
  • Linderungféminin | Femininum f
    adoucissement de la douleuraussi | auch a.
    adoucissement de la douleuraussi | auch a.
Beispiele
Beispiele
  • adoucissement (de la température)
    Milderungféminin | Femininum f
    adoucissement (de la température)
  • Enthärtungféminin | Femininum f
    adoucissement de l’eau
    adoucissement de l’eau
soutien
[sutjɛ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterstützung Stütze Weitere Beispiele...
  • Unterstützungféminin | Femininum f
    soutien (≈ aide)
    soutien (≈ aide)
Beispiele
  • Stützeféminin | Femininum f
    soutien personne, chose
    soutien personne, chose
Beispiele
Beispiele
  • coursmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de soutien
    Förderunterrichtmasculin | Maskulinum m
    coursmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de soutien
collaboration
[kɔlabɔʀasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mitarbeit, Mitwirkung, Zusammenarbeit Kollaboration
  • Mitarbeitféminin | Femininum f
    collaboration
    collaboration
  • Mitwirkungféminin | Femininum f
    collaboration
    collaboration
  • Zusammenarbeitféminin | Femininum f
    collaboration
    collaboration
Beispiele
  • en collaboration
    en collaboration
  • en collaboration avec
    unter Mitarbeit von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)
    in Zusammenarbeit mit
    en collaboration avec
  • apporter sa collaboration àquelque chose | etwas qc
    an etwas (datif | Dativdat) mitarbeiten
    apporter sa collaboration àquelque chose | etwas qc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Kollaborationféminin | Femininum f
    collaboration politique | PolitikPOL
    collaboration politique | PolitikPOL