Deutsch-Französisch Übersetzung für "bieten presenter"

"bieten presenter" Französisch Übersetzung

Meinten Sie bitten, biegen oder Beten?
présent
[pʀezɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ente [-ɑ̃t]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anwesend gegenwärtig, derzeitig, jetzig vorliegend Weitere Beispiele...
  • anwesend
    présent personne
    présent personne
Beispiele
Beispiele
  • vorliegend
    présent administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN commerce | HandelCOMM
    présent administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN commerce | HandelCOMM
Beispiele
Beispiele
présent
[pʀezɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegenwart Präsens, Gegenwart Weitere Beispiele...
  • Gegenwartféminin | Femininum f
    présent
    présent
Beispiele
  • Präsensneutre | Neutrum n
    présent grammaire | GrammatikGRAM
    présent grammaire | GrammatikGRAM
  • Gegenwartféminin | Femininum f
    présent
    présent
Beispiele
Beispiele
  • les présentsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    die Anwesendenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les présentsmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
  • il y avait quinze présents à la réunion
    fünfzehn Personen waren bei der Versammlung anwesend
    il y avait quinze présents à la réunion
présenter
[pʀezɑ̃te]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darbieten, vorzeigen, vorweisen, vorlegen, vorbringen vorführen, dem Publikum vorstellen, darbieten, ansagen darlegen, darstellen aufweisen aussprechen, einreichen moderieren, führen durch Weitere Beispiele...
  • darbieten
    présenter plat
    présenter plat
  • vorzeigen
    présenter pièce d’identité, billet
    présenter pièce d’identité, billet
  • vorweisen
    présenter
    présenter
  • vorlegen
    présenter chèque, facture, rapport
    présenter chèque, facture, rapport
  • vorbringen
    présenter arguments (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    présenter arguments (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aussprechen
    présenter condoléances, felicitations
    présenter condoléances, felicitations
  • einreichen
    présenter démission, candidature
    présenter démission, candidature
Beispiele
  • vorführen
    présenter collection, etc
    présenter collection, etc
  • (dem Publikum) vorstellen
    présenter livre, film
    présenter livre, film
  • darbieten
    présenter numéro de cirque
    présenter numéro de cirque
  • ansagen
    présenter (≈ annoncer)
    présenter (≈ annoncer)
  • moderieren
    présenter émission
    présenter émission
  • führen durch
    présenter
    présenter
Beispiele
  • présenter une émission radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV
    durch eine Sendung führen
    eine Sendung moderieren
    présenter une émission radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV
Beispiele
  • darlegen
    présenter idées, faits (≈ exposer)
    présenter idées, faits (≈ exposer)
  • darstellen
    présenter
    présenter
Beispiele
  • présenter les choses telles qu’elles sont
    die Dinge so darstellen, wie sie sind
    présenter les choses telles qu’elles sont
Beispiele
  • aufweisen
    présenter (≈ avoir) défauts, qualités
    présenter (≈ avoir) défauts, qualités
Beispiele
Beispiele
  • présenter les armes terme militaire | Militär, militärischMIL
    présenter les armes terme militaire | Militär, militärischMIL
  • présentez - arme(s)!
    präsentiert das - Gewehr!
    présentez - arme(s)!
présenter
[pʀezɑ̃te]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine gute Erscheinung sein
Beispiele
présenter
[pʀezɑ̃te]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich jemandem vorstellen... sich bieten... zur Verhandlung erscheinen... gestatten Sie... bei jemandem vorsprechen... bei den Wahlen kandidieren...
Beispiele
  • se présenter (àquelqu’un | jemand qn)
    sich (jemandem) vorstellen
    se présenter (àquelqu’un | jemand qn)
  • se présenter à l’audience droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    se présenter à l’audience droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • permettez-moi de me présenter
    gestatten Sie, dass ich mich vorstelle
    permettez-moi de me présenter
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
présentation
[pʀezɑ̃tasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorführung, Vorstellung, Moderation, Ansage Präsentation, Aufmachung, Gestaltung Darlegung, Darstellung Vorzeigen, Vorlage Vorstellung Erscheinungsbild Kinds-, Geburtslage Weitere Beispiele...
  • Vorführungféminin | Femininum f
    présentation d’une collection, etc
    présentation d’une collection, etc
  • Vorstellungféminin | Femininum f
    présentation d’un livre
    présentation d’un livre
  • Moderationféminin | Femininum f
    présentation d’une émission
    présentation d’une émission
  • Ansageféminin | Femininum f
    présentation d’un spectacle
    présentation d’un spectacle
  • Präsentationféminin | Femininum f
    présentation (≈ manière de présenter)
    présentation (≈ manière de présenter)
  • Aufmachungféminin | Femininum f
    présentation
    présentation
  • Gestaltungféminin | Femininum f
    présentation d’un texte
    présentation d’un texte
  • Darlegungféminin | Femininum f
    présentation d’une thèse, etc
    présentation d’une thèse, etc
  • Darstellungféminin | Femininum f
    présentation
    présentation
  • Vorzeigenneutre | Neutrum n
    présentation d’une pièce d’identité
    présentation d’une pièce d’identité
  • Vorlageféminin | Femininum f
    présentation d’un chèque
    présentation d’un chèque
Beispiele
  • présentation du budget
    Vorlage des Haushaltsplans
    présentation du budget
  • sur présentation de
    gegen Vorlage von (ouavec génitif | mit Genitiv +gén)
    sur présentation de
  • Vorstellungféminin | Femininum f
    présentation d’une personne à une autre
    présentation d’une personne à une autre
Beispiele
  • Erscheinung(sbild)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)
    présentation (≈ apparence dequelqu’un | jemand qn)
    présentation (≈ apparence dequelqu’un | jemand qn)
Beispiele
  • Kinds-, Geburtslageféminin | Femininum f
    présentation médecine | MedizinMÉD du fœtus
    présentation médecine | MedizinMÉD du fœtus
Beispiele
Beispiele
  • Présentation de Jésus au Temple religion | ReligionREL peinture | MalereiPEINT
    Darstellungféminin | Femininum f Jesu im Tempel
    Présentation de Jésus au Temple religion | ReligionREL peinture | MalereiPEINT
ci-présent
[sipʀezɑ̃]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der...
Beispiele
  • le ci-présent, la ci-présente … droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    der, die hier anwesende …
    le ci-présent, la ci-présente … droit, langage juridique | RechtswesenJUR
bieten
[ˈbiːtən]transitives Verb | verbe transitif v/t <bietet; bot; geboten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
offrir, présenter, donner faire une enchère de
  • offrir
    bieten Anblick, Bild
    bieten Anblick, Bild
  • présenter
    bieten
    bieten
  • auch | aussia. donner
    bieten Möglichkeit
    bieten Möglichkeit
Beispiele
Beispiele
  • jemandem etwas (für etwas) bieten Geld
    offriretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn (pouretwas | quelque chose qc)
    jemandem etwas (für etwas) bieten Geld
Beispiele
  • wer bietet mehr?
    qui dit mieux?
    wer bietet mehr?
bieten
[ˈbiːtən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <bietet; bot; geboten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
s’offrir...
Beispiele
  • sich bieten
    s’offrir
    sich bieten
Bieter
Maskulinum | masculin m <Bieters; Bieter> BieterinFemininum | féminin f <Bieterin; Bieterinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
offrant, enchérisseuse
  • offrantMaskulinum | masculin m
    Bieter bei einer Versteigerung
    Bieter bei einer Versteigerung
  • enchérisseur, -euseMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculin avec terminaison féminine après virgule m,f
    Bieter
    Bieter
présent
masculin | Maskulinum m littéraire | literarischlitt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geschenk, Präsent
  • Geschenkneutre | Neutrum n
    présent
    présent
  • Präsentneutre | Neutrum n
    présent style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    présent style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
Beispiele
  • faire présent dequelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
    jemandem etwas schenken
    faire présent dequelque chose | etwas qc àquelqu’un | jemand qn
présentateur
[pʀezɑ̃tatœʀ]masculin | Maskulinum m, présentatrice [pʀezɑ̃tatʀis]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Moderatorin, Ansagerin, Showmaster, Conférencier
  • Moderator(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    présentateur radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV
    présentateur radio | Radio, RundfunkRAD télévision | FernsehenTV
  • Ansager(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    présentateur dans un spectacle
    présentateur dans un spectacle
  • Showmastermasculin | Maskulinum m
    présentateur
    Conférenciermasculin | Maskulinum m
    présentateur
    présentateur
avant-première
féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorpremiere
  • Vorpremiereféminin | Femininum f
    avant-première
    avant-première
Beispiele
  • présenter en avant-première nouveau modèle par extension | im weiteren Sinnepar ext
    in einer Vorpremiere vorstellen
    présenter en avant-première nouveau modèle par extension | im weiteren Sinnepar ext
présente
[pʀezɑ̃t]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)