Deutsch-Französisch Übersetzung für "abgelegt"

"abgelegt" Französisch Übersetzung

ablegen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enlever, se débarrasser de classer, ranger écarter poser mettre au rebut abandonner, perdre passer, réussir
  • écarter
    ablegen beim Kartenspiel
    ablegen beim Kartenspiel
Beispiele
  • abgelegte Karten
    cartes mises à l’écart
    abgelegte Karten
  • poser
    ablegen (≈ niederlegen)
    ablegen (≈ niederlegen)
Beispiele
  • Eier ablegen Zoologie | zoologieZOOL
    déposer des œufs
    Eier ablegen Zoologie | zoologieZOOL
  • mettre au rebut
    ablegen (≈ nicht mehr tragen)
    ablegen (≈ nicht mehr tragen)
Beispiele
  • abgelegte Sachen, Kleider
    vieux habits
    abgelegte Sachen, Kleider
  • abandonner
    ablegen Gewohnheiten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    ablegen Gewohnheiten figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • perdre
    ablegen
    ablegen
  • passer
    ablegen Prüfung
    ablegen Prüfung
  • réussir
    ablegen mit Erfolg
    ablegen mit Erfolg
Beispiele
ablegen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enlever son manteau appareiller
  • enlever son manteau,etc., und so weiter | et cetera etc
    ablegen Kleidung
    ablegen Kleidung
Beispiele
  • appareiller
    ablegen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF
    ablegen Nautik/Schifffahrt | marine, navigation, langage des marinsSCHIFF