Deutsch-Französisch Übersetzung für "ballette"

"ballette" Französisch Übersetzung

„ballet“: masculin

ballet

[balɛ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ballett

Ballettneutre | Neutrum n
ballet

ballet

Beispiele

ballet aquatique

Wasserballettneutre | Neutrum n

Reigenschwimmenneutre | Neutrum n

ballet aquatique
corpsmasculin | Maskulinum m de ballet

Ballettkorpsneutre | Neutrum n

Corps de balletneutre | Neutrum n

corpsmasculin | Maskulinum m de ballet

„Ballett“: Neutrum

Ballett

[baˈlɛt]Neutrum | neutre n <Ballette̸s; Ballette>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ballet

balletMaskulinum | masculin m
Ballett

Ballett

Beispiele

beim Ballett sein

être danseur, danseuse de ballet

beim Ballett sein

„comédie-ballet“: féminin

comédie-ballet

[kɔmedibalɛ]féminin | Femininum f <pluriel | Pluralpl comédies-ballets>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ballettkomödie

Ballettkomödieféminin | Femininum f
comédie-ballet théâtre | TheaterTHÉ

comédie-ballet théâtre | TheaterTHÉ

„musique“: féminin

musique

[myzik]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Musik Noten Konzert, Gesang, Melodik, Klangschönheit

Musikféminin | Femininum f
musique

musique

Beispiele

musique classique , grande musique familier | umgangssprachlichfam

klassische Musik

E-Musikféminin | Femininum f

musique classique , grande musique familier | umgangssprachlichfam
musique légère

leichte Musik

Unterhaltungsmusikféminin | Femininum f

musique légère
musique militaire

Militärmusikféminin | Femininum f

musique militaire
musique populaire

Volksmusikféminin | Femininum f

musique populaire
musique sacrée

geistliche Musik

musique sacrée
musique de bal

Tanzmusikféminin | Femininum f

musique de bal
musique de ballet, de danse

Ballettmusikféminin | Femininum f

musique de ballet, de danse
musique de chambre

Kammermusikféminin | Femininum f

musique de chambre
musique de film

Filmmusikféminin | Femininum f

musique de film
musique de fond

Hintergrundmusikféminin | Femininum f

musique de fond
musique de jazz

Jazzmusikféminin | Femininum f

musique de jazz
musique d’orchestre, orchestrale

Orchestermusikféminin | Femininum f

musique d’orchestre, orchestrale
musique de scène

Bühnenmusikféminin | Femininum f

musique de scène
musique pour piano

Klaviermusikféminin | Femininum f

musique pour piano
boîteféminin | Femininum f à musique

Spieldoseféminin | Femininum f, -uhrféminin | Femininum f

boîteféminin | Femininum f à musique
œuvreféminin | Femininum f de musique

Musik-, Tonwerkneutre | Neutrum n

œuvreféminin | Femininum f de musique
en musique travailler, dîner

bei, mit Musik

en musique travailler, dîner
changer de musique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Thema wechseln, von etwas anderem reden

changer de musique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
composer, écrire, faire la musique d’un film

die Musik zu einem Film komponieren, schreiben, machen

composer, écrire, faire la musique d’un film
connaître la musique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wissen, wie der Hase läuft

connaître la musique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
c’est toujours la même musique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das ist immer das alte Lied

c’est toujours la même musique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
c’est toujours la même musique familier | umgangssprachlichfam

die alte Leier

c’est toujours la même musique familier | umgangssprachlichfam
faire de la musique

musizieren

Musik machen

faire de la musique
mettre en musique

vertonen

mettre en musique
la musique adoucit les mœurs proverbe | sprichwörtlichprov

wo man singt, da lass dich ruhig nieder (, böse Menschen haben keine Lieder)

la musique adoucit les mœurs proverbe | sprichwörtlichprov

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Notenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
musique écrite

musique écrite

Beispiele

papiermasculin | Maskulinum m à musique

Notenpapierneutre | Neutrum n

papiermasculin | Maskulinum m à musique
c’est réglé comme du papier à musique (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das geht alles wie nach der Uhr

c’est réglé comme du papier à musique (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cahiermasculin | Maskulinum m de musique

Notenheftneutre | Neutrum n

cahiermasculin | Maskulinum m de musique
magasinmasculin | Maskulinum m de musique

Musikalienhandlungféminin | Femininum f

magasinmasculin | Maskulinum m de musique

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

musique (militaire)

Militärkapelleféminin | Femininum f

musique (militaire)
musique (militaire)

Musikkorpsneutre | Neutrum n

musique (militaire)
musique (militaire) familier | umgangssprachlichfam

Musikféminin | Femininum f

musique (militaire) familier | umgangssprachlichfam
musique d’un régiment

Regimentskapelleféminin | Femininum f, -musikféminin | Femininum f

musique d’un régiment
chefmasculin | Maskulinum m de musique

Kapellmeistermasculin | Maskulinum m

chefmasculin | Maskulinum m de musique
musique en têtelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

mit klingendem Spiel

musique en têtelocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
il va toujours plus vite que la musique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bei ihm geht’s immer a tempo

il va toujours plus vite que la musique familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
je ne peux pas aller plus vite que la musique familier | umgangssprachlichfam

ich bin doch kein D-Zug

je ne peux pas aller plus vite que la musique familier | umgangssprachlichfam

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Konzertneutre | Neutrum n
musique des oiseaux etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

musique des oiseaux etc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Gesangmasculin | Maskulinum m
musique

musique
Melodikféminin | Femininum f
musique d’un poème

musique d’un poème
Klangschönheitféminin | Femininum f
musique

musique

„corps“: masculin

corps

[kɔʀ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Körper, Leib Leiche, Leichnam Körperschaft, Gremium, Korps Hauptbestandteil, Haupt-, Mittelbau Körper Textsammlung, Corpus Korpus Weitere Beispiele...

Körpermasculin | Maskulinum m
corps

corps
Leibmasculin | Maskulinum m
corps aussi | aucha. religion | ReligionREL

corps aussi | aucha. religion | ReligionREL

Beispiele

gardemasculin | Maskulinum m du corps

Leibwächtermasculin | Maskulinum m

gardemasculin | Maskulinum m du corps
corps et âme

mit Leib und Seele

corps et âme
se donner corps et âme àquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn

sich einer Sache, jemandem ganz hingeben

sich einer Sache mit Leib und Seele hingeben, verschreiben

se donner corps et âme àquelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
corps à corps

Mann gegen Mann

corps à corps
corps à corps m

Handgemengeneutre | Neutrum n

corps à corps m
corps à corps terme militaire | Militär, militärischMIL

Nahkampfmasculin | Maskulinum m

corps à corps terme militaire | Militär, militärischMIL
à son corps défendant

widerwillig

ungern

à son corps défendant
à corps perdu

ungestüm

blindlings

à corps perdu
se jeter à corps perdu dans une entreprise, dans la mêlée

sich mit Feuereifer, Elan in ein Unternehmen, sich blindlings in das Kampfgetümmel stürzen

se jeter à corps perdu dans une entreprise, dans la mêlée
jusqu’au milieu du corps

bis zur Taille

bis zum Gürtel

bis an die Hüften

jusqu’au milieu du corps
passer sur le corps dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

über jemandes Leiche (accusatif | Akkusativacc) gehen

jemanden skrupellos opfern

passer sur le corps dequelqu’un | jemand qn (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
il faudra d’abord me passer sur le corps

nur über meine Leiche!

il faudra d’abord me passer sur le corps
ça tient au corps, ça nourriture familier | umgangssprachlichfam

das hält lange vor

das macht für lange Zeit satt

ça tient au corps, ça nourriture familier | umgangssprachlichfam

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Leicheféminin | Femininum f
corps (≈ cadavre)

corps (≈ cadavre)
Leichnammasculin | Maskulinum m
corps

corps

Körperschaftféminin | Femininum f
corps (≈ groupe)

corps (≈ groupe)
Gremiumneutre | Neutrum n
corps

corps
Korpsneutre | Neutrum n
corps aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL diplomatie | DiplomatieDIPL

corps aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL diplomatie | DiplomatieDIPL

Beispiele

corps électoral

Wähler(schaft) mpl(f)

corps électoral
corps médical

Ärzteschaftféminin | Femininum f

corps médical
espritmasculin | Maskulinum m de corps

Korpsgeistmasculin | Maskulinum m

espritmasculin | Maskulinum m de corps
corps diplomatique

diplomatisches Korps

corps diplomatique
corps enseignant

Lehrerschaftféminin | Femininum f

Lehrkörpermasculin | Maskulinum m

Lehrermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Erziehermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

corps enseignant
Corps européen de Défense terme militaire | Militär, militärischMIL

Eurokorpsneutre | Neutrum n

Corps européen de Défense terme militaire | Militär, militärischMIL
corps d’armée

Armeekorpsneutre | Neutrum n

corps d’armée
corps de ballet

Ballettkorpsneutre | Neutrum n, -truppeféminin | Femininum f

Corps de Balletneutre | Neutrum n

corps de ballet
grands corps de l’État en France

keine direkte Übersetzung staatliche Organe mit besonderen Aufgaben (Conseil d’État, Cour des comptes etc)

grands corps de l’État en France
corps de métier histoire, historique | GeschichteHIST

(Handwerker)Zunftféminin | Femininum f

corps de métier histoire, historique | GeschichteHIST
corps de métier

Handwerksgildeféminin | Femininum f

corps de métier
corps de métier aujourd’hui

Innungféminin | Femininum f

corps de métier aujourd’hui
corps des officiers

Offizierskorpsneutre | Neutrum n

corps des officiers
rejoindre son corps terme militaire | Militär, militärischMIL

zu seiner Einheit, Truppe zurückkehren

rejoindre son corps terme militaire | Militär, militärischMIL

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Haupt(bestand)teilmasculin | Maskulinum m
corps (≈ partie principale)

corps (≈ partie principale)
Haupt-, Mittelbaumasculin | Maskulinum m, -traktmasculin | Maskulinum m
corps d’un bâtiment

corps d’un bâtiment

Beispiele

corps diplomatique

diplomatisches Korps

corps diplomatique
corps électoral

Wähler(schaft) mpl(f)

corps électoral
corps enseignant

Lehrerschaftféminin | Femininum f

Lehrkörpermasculin | Maskulinum m

Lehrermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

Erziehermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

corps enseignant
Corps européen de Défense terme militaire | Militär, militärischMIL

Eurokorpsneutre | Neutrum n

Corps européen de Défense terme militaire | Militär, militärischMIL
corps médical

Ärzteschaftféminin | Femininum f

corps médical
corps d’armée

Armeekorpsneutre | Neutrum n

corps d’armée
corps de ballet

Ballettkorpsneutre | Neutrum n, -truppeféminin | Femininum f

Corps de Balletneutre | Neutrum n

corps de ballet
grands corps de l’État en France

keine direkte Übersetzung staatliche Organe mit besonderen Aufgaben (Conseil d’État, Cour des comptes etc)

grands corps de l’État en France
corps de métier histoire, historique | GeschichteHIST

(Handwerker)Zunftféminin | Femininum f

corps de métier histoire, historique | GeschichteHIST
corps de métier

Handwerksgildeféminin | Femininum f

corps de métier
corps de métier aujourd’hui

Innungféminin | Femininum f

corps de métier aujourd’hui
corps des officiers

Offizierskorpsneutre | Neutrum n

corps des officiers
espritmasculin | Maskulinum m de corps

Korpsgeistmasculin | Maskulinum m

espritmasculin | Maskulinum m de corps
rejoindre son corps terme militaire | Militär, militärischMIL

zu seiner Einheit, Truppe zurückkehren

rejoindre son corps terme militaire | Militär, militärischMIL
perdu corps et biens navire

mit Mann und Maus untergegangen

perdu corps et biens navire

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Körpermasculin | Maskulinum m
corps (≈ objet, substance)

corps (≈ objet, substance)

Beispiele

corps céleste

Himmelskörpermasculin | Maskulinum m

corps céleste
corps composé

(chemische) Verbindung

corps composé
corps étranger

Fremdkörpermasculin | Maskulinum m

corps étranger
corps gras

Fettneutre | Neutrum n

corps gras
corps jaune anatomie | AnatomieANAT

Gelbkörpermasculin | Maskulinum m

corps jaune anatomie | AnatomieANAT
corps noir physique | PhysikPHYS

schwarzer Strahler

corps noir physique | PhysikPHYS
corps simple

(chemisches) Element

Grundstoffmasculin | Maskulinum m

corps simple
corps du délit

Corpus delictineutre | Neutrum n

Beweisstückneutre | Neutrum n

corps du délit
avoir du corps vin

vollmundig sein

avoir du corps vin
faire corps (avec)

eine Einheit bilden (mit)

faire corps (avec)
prendre corps (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gestalt annehmen, gewinnen

prendre corps (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(Text)Sammlungféminin | Femininum f
corps recueil de textes

corps recueil de textes
Corpus ou Korpusneutre | Neutrum n
corps terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t

corps terme technique, scientifique | Fachausdruck, wissenschaftlicht/t

Beispiele

corps d’une lettre typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO

Schriftgradmasculin | Maskulinum m, -größeféminin | Femininum f

corps d’une lettre typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO

Beispiele

avoir du corps vin

vollmundig sein

avoir du corps vin
avoir du corps

Körper haben

avoir du corps
avoir du corps

körperreich sein

avoir du corps
avoir du corps papier

fest sein

avoir du corps papier
avoir du corps sauce

rund und würzig schmecken

avoir du corps sauce
donner (du) corps àquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einer Sache (datif | Dativdat) Gewicht verleihen

donner (du) corps àquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„maître“: masculin avec terminaison féminine après

maître

[mɛtʀ]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f, maîtresse [mɛtʀɛs]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Herrin, Herrchen, Frauchen Maat Meister Weitere Beispiele...

Herr(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
maître

maître
Herrchenneutre | Neutrum n
maître d’un chienaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam

Frauchenneutre | Neutrum n
maître d’un chienaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam

maître d’un chienaussi | auch a. familier | umgangssprachlichfam

Beispiele

les maîtres

die Herrschaft

les maîtres
maître, maîtresse de maison

Hausherr(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

Herrmasculin | Maskulinum m

Dameféminin | Femininum f des Hauses

maître, maîtresse de maison
mon seigneur et maître par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

mein Herr und Gebieter ou Meister

mon seigneur et maître par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais
une parfaite maîtresse de maison

eine perfekte Hausfrau

une parfaite maîtresse de maison
sans maître animal, bien etc

herrenlos

sans maître animal, bien etc
en maître

als ob man der Herr wäre

en maître
parler en maître

in herrischem, gebieterischem Ton sprechen

parler en maître
être son (propre) maître

sein eigener, freier Herr sein

être son (propre) maître
c’est moi le maître ici

ich bin hier der Herr im Hause

c’est moi le maître ici
être maître dequelque chose | etwas qc

Herr einer Sache (génitif | Genitivgén) sein, etwas beherrschen

être maître dequelque chose | etwas qc
être maître de ses décisions

Herr seiner Entschlüsse sein

être maître de ses décisions
être maître de la situation

Herr der Lage sein

être maître de la situation
être maître de soi

sich in der Gewalt haben

être maître de soi
elle n’était plus maîtresse d’elle-même

sie war ihrer selbst, ihrer Sinne nicht mehr mächtig

elle n’était plus maîtresse d’elle-même
être maître de fairequelque chose | etwas qc

frei sein, die Freiheit haben, etwas zu tun

être maître de fairequelque chose | etwas qc
vous êtes maître de refuser

es steht Ihnen frei abzulehnen

vous êtes maître de refuser
se rendre maître dequelque chose | etwas qc

über etwas (accusatif | Akkusativacc) einer Sache (génitif | Genitivgén) Herr werden

se rendre maître dequelque chose | etwas qc
se rendre maître d’un pays

sich zum Herren eines Landes machen, sich eines Landes bemächtigen

se rendre maître d’un pays
rester maître du champ de bataille terme militaire | Militär, militärischMILaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

das Feld behaupten

rester maître du champ de bataille terme militaire | Militär, militärischMILaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tel maître, tel valet ou les bons maîtres font les bons valets

wie der Herr, sos Gescherr

tel maître, tel valet ou les bons maîtres font les bons valets
nul ne peut servir deux maîtres à la fois

niemand kann zwei Herren dienen

nul ne peut servir deux maîtres à la fois

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

maître, maîtresse (d’école)

(Grundschul)Lehrer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

maître, maîtresse (d’école)
maître, maîtresse d’internat

Aufsichtspersonféminin | Femininum f an einem Gymnasium mit Internat

maître, maîtresse d’internat
maître d’armes

Fechtmeistermasculin | Maskulinum m

maître d’armes
maître nageur

Bademeistermasculin | Maskulinum m

maître nageur
maître nageur professeur

Schwimmlehrermasculin | Maskulinum m

maître nageur professeur
maîtreféminin | Femininum f nageuse

Bademeisterinféminin | Femininum f

maîtreféminin | Femininum f nageuse
maître à penser

geistiges Vorbild

maître à penser
maître de conférences

außerordentlicher Professor

maître de conférences
maître d’hôtel

Oberkellnermasculin | Maskulinum m

maître d’hôtel
maître d’hôtel (≈ majordome)

Butlermasculin | Maskulinum m

maître d’hôtel (≈ majordome)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

maîtremasculin | Maskulinum m aussi | aucha. artisan, artiste

Meistermasculin | Maskulinum m

maîtremasculin | Maskulinum m aussi | aucha. artisan, artiste
maître d’œuvre

(Architektmasculin | Maskulinum m und) Bauleitermasculin | Maskulinum m

maître d’œuvre
maître maçon

Maurermeistermasculin | Maskulinum m

maître maçon
coupmasculin | Maskulinum m de maître

Meisterstückneutre | Neutrum n

Meisterleistungféminin | Femininum f

coupmasculin | Maskulinum m de maître
de main de maître

von Meisterhand

de main de maître
être (passé) maître dans l’art de fairequelque chose | etwas qc

ein Meister in etwas (datif | Dativdat) sein

être (passé) maître dans l’art de fairequelque chose | etwas qc
être maître dans le métier d’orfèvre

ein Meister der Goldschmiedekunst sein

être maître dans le métier d’orfèvre
trouver son maître

seinen Meister finden

trouver son maître

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

grand maître désignant une fonction, (aussi | aucha. des francs-maçons)

Großmeistermasculin | Maskulinum m

grand maître désignant une fonction, (aussi | aucha. des francs-maçons)
Les maîtres chanteurs de Nuremberg Wagner

Die Meistersinger von Nürnberg

Les maîtres chanteurs de Nuremberg Wagner
maître, maîtresse de ballet

Ballettmeister(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

maître, maîtresse de ballet
maître des cérémonies histoire, historique | GeschichteHIST

Zeremonienmeistermasculin | Maskulinum m

maître des cérémonies histoire, historique | GeschichteHIST
maître de l’ouvrage

Bauherrmasculin | Maskulinum m

maître de l’ouvrage

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Maatmasculin | Maskulinum m
maître marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR terme militaire | Militär, militärischMIL

maître marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR terme militaire | Militär, militärischMIL

Beispiele

maître d’équipage marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

Bootsmannmasculin | Maskulinum m

maître d’équipage marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR

Beispiele

Maître Dupont droit, langage juridique | RechtswesenJUR

(der) Rechtsanwalt ou Notar Dupont

Maître Dupont droit, langage juridique | RechtswesenJUR
Maître!

Herr Rechtsanwalt! ou Herr Notar!

Maître!

Meistermasculin | Maskulinum m
maître artiste, sculpteur, peintre

maître artiste, sculpteur, peintre

Beispiele

maître anonyme

unbekannter Meister

maître anonyme

Beispiele

maître Corbeau dans la fable

der Rabe

maître Corbeau dans la fable
maître Renard

Reineke Fuchs

maître Renard

Beispiele

maîtresseféminin | Femininum f (≈ bien-aimée)

Geliebteféminin | Femininum f

maîtresseféminin | Femininum f (≈ bien-aimée)
maîtresseféminin | Femininum f péjoratif | pejorativ, abwertendpéj ou historique | historischhist

Mätresseféminin | Femininum f

maîtresseféminin | Femininum f péjoratif | pejorativ, abwertendpéj ou historique | historischhist

„maître“: adjectif (qualificatif)

maître

[mɛtʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Haupt…, wichtigste Weitere Beispiele...

Haupt…
maître

wichtigste
maître

maître

Beispiele

maître assistant université | Hochschulwesen/UniversitätUNIV

correspond à Akademischer Rat

Oberassistentmasculin | Maskulinum m

maître assistant université | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
atout maître

höchster Trumpf

atout maître
branche maîtresse

Hauptastmasculin | Maskulinum m

branche maîtresse
maître coq ou maître queux sur un bateau

(Schiffs)Kochmasculin | Maskulinum m

maître coq ou maître queux sur un bateau
maître coq ou maître queux

Smutjemasculin | Maskulinum m

maître coq ou maître queux
maître coq ou maître queux dans un restaurant

Küchenchefmasculin | Maskulinum m, -meistermasculin | Maskulinum m

maître coq ou maître queux dans un restaurant
idée maîtresse

Hauptgedankemasculin | Maskulinum m

idée maîtresse
œuvre maîtresse

Meisterwerkneutre | Neutrum n

œuvre maîtresse

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

une maîtresse femme

eine energische Frau

une maîtresse femme