Deutsch-Englisch Übersetzung für "umziehen"

"umziehen" Englisch Übersetzung

umziehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
move house move rooms move
  • move (house)
    umziehen Haus, Wohnung wechseln
    umziehen Haus, Wohnung wechseln
Beispiele
  • move (rooms)
    umziehen Zimmer wechseln
    umziehen Zimmer wechseln
Beispiele
  • in ein anderes Zimmer umziehen
    to move to another room (oder | orod to other lodgings)
    in ein anderes Zimmer umziehen
  • move (nach to)
    umziehen Wohnort wechseln
    umziehen Wohnort wechseln
Tom moved to Boston three years ago.
Tom ist vor drei Jahren nach Boston umgezogen.
Quelle: Tatoeba
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.
Das Wassersystem stellt den Betrieb ein, also muss die ganze Umgebung umziehen.
Quelle: TED
She went into her room to change her dress.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Quelle: Tatoeba
Quelle
umziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to change a child’s clothes
Beispiele
umziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
change one’s clothes...
Beispiele
Tom moved to Boston three years ago.
Tom ist vor drei Jahren nach Boston umgezogen.
Quelle: Tatoeba
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.
Das Wassersystem stellt den Betrieb ein, also muss die ganze Umgebung umziehen.
Quelle: TED
She went into her room to change her dress.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Quelle: Tatoeba
Quelle
umziehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cloud over...
Beispiele
kann ich so kommen oder muss ich mich (erst) umziehen?
can I come like this (oder | orod the way I am) or do I have to change?
kann ich so kommen oder muss ich mich (erst) umziehen?
berufsbedingt umziehen
to move house because of one’s job (oder | orod work)
berufsbedingt umziehen
Tom moved to Boston three years ago.
Tom ist vor drei Jahren nach Boston umgezogen.
Quelle: Tatoeba
Their plumbing system turns off, so the sites have to move.
Das Wassersystem stellt den Betrieb ein, also muss die ganze Umgebung umziehen.
Quelle: TED
She went into her room to change her dress.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: