Deutsch-Englisch Übersetzung für "rasante"

"rasante" Englisch Übersetzung

rasant
[raˈzant]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
breakneck, terrific very fast smashing energetic, vigorous flat
  • breakneck (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    rasant Tempo etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    terrific
    rasant Tempo etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    rasant Tempo etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • very fast
    rasant Wagen, Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
    rasant Wagen, Beschleunigung umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • smashing
    rasant rassig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    rasant rassig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • energetic
    rasant Arbeiter etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    vigorous
    rasant Arbeiter etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    rasant Arbeiter etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • flat
    rasant Militär, militärisch | military termMIL in der Ballistik
    rasant Militär, militärisch | military termMIL in der Ballistik
Beispiele
rasant
[raˈzant]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
on a flat trajectory
Beispiele
  • er fährt rasant umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he drives at (a) breakneck speed
    er fährt rasant umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • on a flat trajectory
    rasant Militär, militärisch | military termMIL
    rasant Militär, militärisch | military termMIL
Flugbahn
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trajectory trajectory, flight path flight path path, orbit line of flight, flight path
  • trajectory
    Flugbahn Physik | physicsPHYS eines Gegenstands
    Flugbahn Physik | physicsPHYS eines Gegenstands
Beispiele
  • ansteigende (oder | orod gekrümmte) Flugbahn
    arched trajectory
    ansteigende (oder | orod gekrümmte) Flugbahn
  • gestreckte (oder | orod rasante) Flugbahn
    flat trajectory
    gestreckte (oder | orod rasante) Flugbahn
  • trajectory
    Flugbahn eines Flugkörpers, Geschosses
    flight path
    Flugbahn eines Flugkörpers, Geschosses
    Flugbahn eines Flugkörpers, Geschosses
Beispiele
  • kreisförmige Flugbahn
    kreisförmige Flugbahn
  • flight path
    Flugbahn Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeugs
    Flugbahn Luftfahrt | aviationFLUG eines Flugzeugs
  • path
    Flugbahn ATOM eines Elektrons etc
    orbit
    Flugbahn ATOM eines Elektrons etc
    Flugbahn ATOM eines Elektrons etc
  • line of flight
    Flugbahn eines Vogels etc
    flight path
    Flugbahn eines Vogels etc
    Flugbahn eines Vogels etc
Rakete
[raˈkeːtə]Femininum | feminine f <Rakete; Raketen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rocket, launcher rocket, missile rocket, firecracker, squib
  • rocket
    Rakete Raumfahrt | space flightRAUMF
    Rakete Raumfahrt | space flightRAUMF
  • launcher
    Rakete Raumfahrt | space flightRAUMF Träger
    Rakete Raumfahrt | space flightRAUMF Träger
Beispiele
  • eine zweistufige [mehrstufige] Rakete
    a two-stage [multistage] rocket
    eine zweistufige [mehrstufige] Rakete
  • eine Rakete abschießen (oder | orod abfeuern)
    to launch a rocket
    eine Rakete abschießen (oder | orod abfeuern)
  • rocket
    Rakete Militär, militärisch | military termMIL für Erdziele
    Rakete Militär, militärisch | military termMIL für Erdziele
  • missile
    Rakete Militär, militärisch | military termMIL Flugkörper
    Rakete Militär, militärisch | military termMIL Flugkörper
Beispiele
  • rocket
    Rakete Feuerwerkskörper
    Rakete Feuerwerkskörper
  • firecracker
    Rakete kleinerer Feuerwerkskörper
    squib
    Rakete kleinerer Feuerwerkskörper
    Rakete kleinerer Feuerwerkskörper
Beispiele
  • eine Rakete abbrennen
    to let off a rocket
    eine Rakete abbrennen
  • sie ging wie eine Rakete in die Luft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    she exploded, she flew off the handle
    sie ging wie eine Rakete in die Luft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg