Deutsch-Englisch Übersetzung für "natuerliche geburt"

"natuerliche geburt" Englisch Übersetzung

Geburt
[-ˈbuːrt]Femininum | feminine f <Geburt; Geburten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
birth childbirth, parturition, delivery, confinement, labor birth, descent, extraction birth, origin, rise Nativity labour Weitere Beispiele...
  • birth
    Geburt Geborenwerden
    Geburt Geborenwerden
Beispiele
  • von Geburt an
    (right) from (one’s) birth
    von Geburt an
  • bei seiner Geburt
    at his birth
    bei seiner Geburt
  • seit seiner Geburt
    since (the day of his) birth
    seit seiner Geburt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (child)birth, parturition
    Geburt Medizin | medicineMED Vorgang
    Geburt Medizin | medicineMED Vorgang
  • delivery
    Geburt Medizin | medicineMED Entbindung
    Geburt Medizin | medicineMED Entbindung
  • confinement
    Geburt Medizin | medicineMED Niederkunft
    Geburt Medizin | medicineMED Niederkunft
  • labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Geburt Medizin | medicineMED Wehen
    labour britisches Englisch | British EnglishBr
    Geburt Medizin | medicineMED Wehen
    Geburt Medizin | medicineMED Wehen
Beispiele
  • leichte [schwere] Geburt
    easy [difficult] labo(u)r
    leichte [schwere] Geburt
  • bei der Geburt sterben
    bei der Geburt sterben
  • unter der Geburt
    in labo(u)r
    unter der Geburt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • ein Deutscher von Geburt
    a German by birth
    ein Deutscher von Geburt
  • von niedriger Geburt
    of humble birth
    von niedriger Geburt
  • von hoher Geburt
    of high (oder | orod noble) birth, highborn
    auch | alsoa. high-born britisches Englisch | British EnglishBr
    von hoher Geburt
  • birth
    Geburt Entstehung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    origin
    Geburt Entstehung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rise
    Geburt Entstehung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Geburt Entstehung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • das war eine schwere Geburt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that was a tough job
    that took some doing
    das war eine schwere Geburt umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Nativity
    Geburt Religion | religionREL Christi, Mariä
    Geburt Religion | religionREL Christi, Mariä
Beispiele
  • nur in vor [nach] Christi Geburt
    before Christ [anno Domini]
    nur in vor [nach] Christi Geburt
  • nur in vor [nach] Christi Geburt abgekürzt
    B.C. [A.D.]
    nur in vor [nach] Christi Geburt abgekürzt
  • 500 vor [nach] Christi Geburt
    500 B.C. [A.D.]
    500 vor [nach] Christi Geburt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
natürlich
[naˈtyːrlɪç]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
natural real, natural, actual, genuine natural, native, innate, inborn natural, normal, usual natural, artless, simple unaffected, natural natural, unsophisticated natural natural natural Weitere Übersetzungen...
  • natural
    natürlich auf der Natur beruhend
    natürlich auf der Natur beruhend
Beispiele
  • real
    natürlich wirklich, echt
    natural
    natürlich wirklich, echt
    actual
    natürlich wirklich, echt
    genuine
    natürlich wirklich, echt
    natürlich wirklich, echt
Beispiele
  • natürliche Pflanzen [Zweige]
    real plants [branches]
    natürliche Pflanzen [Zweige]
  • natürliche Größe
    real (oder | orod actual, full) size
    natürliche Größe
Beispiele
  • natural
    natürlich üblich, normal
    normal
    natürlich üblich, normal
    usual
    natürlich üblich, normal
    natürlich üblich, normal
Beispiele
  • natural
    natürlich einfach
    artless
    natürlich einfach
    simple
    natürlich einfach
    natürlich einfach
Beispiele
  • sie hat ein natürliches Wesen
    she is very natural
    sie hat ein natürliches Wesen
  • unaffected
    natürlich ungezwungen
    natural
    natürlich ungezwungen
    natürlich ungezwungen
Beispiele
  • natural
    natürlich selbstverständlich
    natürlich selbstverständlich
Beispiele
  • das ist die natürlichste Sache von der Welt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    it’s only natural, it’s the most natural thing in the world
    das ist die natürlichste Sache von der Welt umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • es ist ganz natürlich, dass …
    it is quite natural that …, it stands to reason that …
    es ist ganz natürlich, dass …
Beispiele
  • natural
    natürlich Rechtswesen | legal term, lawJUR
    natürlich Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • natural
    natürlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Geschlecht
    natürlich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Geschlecht
Beispiele
  • natural
    natürlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Logarithmus
    natürlich Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Logarithmus
Beispiele
natürlich
[naˈtyːrlɪç]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naturally naturally, of course, certainly, sure
  • naturally
    natürlich nicht gekünstelt
    natürlich nicht gekünstelt
Beispiele
  • naturally
    natürlich selbstverständlich
    of course
    natürlich selbstverständlich
    certainly
    natürlich selbstverständlich
    sure
    natürlich selbstverständlich
    natürlich selbstverständlich
Beispiele
natürlich
[naˈtyːrlɪç]Interjektion, Ausruf | interjection int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
naturally! of course! certainly! sure!
Beispiele
  • gehst du auch zur Versammlung? natürlich!
    are you also attending the meeting? of course! (oder | orod certainly! yes, I am!)
    gehst du auch zur Versammlung? natürlich!
natürlich
Neutrum | neuter n <Natürlichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the naturalness, the unaffectedness
Beispiele
  • an ihr ist nichts Natürliches
    there is no naturalness in (oder | orod about) her
    an ihr ist nichts Natürliches
  • es ist nichts Natürliches in seinem Stil
    there is nothing natural in his style
    es ist nichts Natürliches in seinem Stil
Böschungswinkel
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gradient angle of slope
  • gradient
    Böschungswinkel einer Straße, Bahnstrecke
    Böschungswinkel einer Straße, Bahnstrecke
  • angle of slope (oder | orod elevation)
    Böschungswinkel Geologie | geologyGEOL
    Böschungswinkel Geologie | geologyGEOL
Beispiele
  • natürlicher Böschungswinkel
    natural (oder | orod critical) angle
    natürlicher Böschungswinkel
Christus
[ˈkrɪstʊs]Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn; Christi [-ti], und | andu. Christus; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Christ figure of Christ
  • Christ
    Christus Jesus
    Christus Jesus
  • Christus → siehe „Bruder“
    Christus → siehe „Bruder“
  • Christus → siehe „Leiden“
    Christus → siehe „Leiden“
Beispiele
  • Geburt Christi
    birth of Christ, Nativity
    Geburt Christi
  • die Wiederkunft Christi
    the Second Coming (oder | orod Advent)
    die Wiederkunft Christi
  • das tausendjährige Reich Christi
    das tausendjährige Reich Christi
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • figure of Christ
    Christus Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Christusfigur
    Christus Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Christusfigur
Böllerschuss
, BöllerschußMaskulinum | masculine m AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gun salute
Beispiele
Maria
[maˈriːa]Femininum | feminine f <Eigenname | proper nameEigenn; Maria; Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL Mariä [-ˈriːɛ]; Marien [-ˈrɪ̆ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Mary
  • Mary
    Maria Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Maria Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
Beispiele
Aussaat
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sowing seed
  • sowing
    Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Aussäen
    Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Aussäen
Beispiele
  • natürliche Aussaat Botanik | botanyBOT
    natural sowing
    natürliche Aussaat Botanik | botanyBOT
  • Zeit der Aussaat
    Zeit der Aussaat
  • seed
    Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Saat
    Aussaat Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Saat
v. Chr. G.
Abkürzung | abbreviation abk (= vor Christi Geburt)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
BC
  • BC
    v. Chr. G.
    v. Chr. G.
Versalzung
Femininum | feminine f <Versalzung; Versalzungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salinization, salination
  • salinization
    Versalzung Geologie | geologyGEOL
    salination
    Versalzung Geologie | geologyGEOL
    Versalzung Geologie | geologyGEOL
Beispiele
Zuchtwahl
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
selective breeding, selection
  • selective breeding
    Zuchtwahl Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    selection
    Zuchtwahl Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Zuchtwahl Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
Beispiele
  • geschlechtliche [künstliche, natürliche] Zuchtwahl
    sexual [artificial, natural] selection
    geschlechtliche [künstliche, natürliche] Zuchtwahl