Deutsch-Englisch Übersetzung für "kollidieren zusammenstossen"

"kollidieren zusammenstossen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie kolludieren oder kollidierend?
Zusammenstoß
Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
collision, crash impact, shock clash encounter
  • collision
    Zusammenstoß von Fahrzeugen
    crash
    Zusammenstoß von Fahrzeugen
    Zusammenstoß von Fahrzeugen
Beispiele
  • frontaler Zusammenstoß
    head-on collision
    frontaler Zusammenstoß
  • impact
    Zusammenstoß Aufprall
    shock
    Zusammenstoß Aufprall
    Zusammenstoß Aufprall
  • clash
    Zusammenstoß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Zusammenstoß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • encounter
    Zusammenstoß Militär, militärisch | military termMIL
    Zusammenstoß Militär, militärisch | military termMIL
zusammenstoßen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
collide, crash clash, have a clash clash adjoin, abut
  • collide
    zusammenstoßen von Fahrzeugen
    crash
    zusammenstoßen von Fahrzeugen
    zusammenstoßen von Fahrzeugen
Beispiele
  • mit jemandem zusammenstoßen
    to collide withjemand | somebody sb, to run (oder | orod crash) intojemand | somebody sb
    mit jemandem zusammenstoßen
  • mit jemandem zusammenstoßen weniger heftig
    to bump intojemand | somebody sb
    mit jemandem zusammenstoßen weniger heftig
  • clash
    zusammenstoßen mit der Polizei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    have a clash
    zusammenstoßen mit der Polizei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zusammenstoßen mit der Polizei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • ich bin mit ihm heftig zusammengestoßen
    I had quite a clash with him
    ich bin mit ihm heftig zusammengestoßen
  • clash (mit with)
    zusammenstoßen Militär, militärisch | military termMIL
    zusammenstoßen Militär, militärisch | military termMIL
  • adjoin
    zusammenstoßen von Grundstücken etc
    abut
    zusammenstoßen von Grundstücken etc
    zusammenstoßen von Grundstücken etc
Beispiele
  • mit etwas zusammenstoßen
    to adjoin (oder | orod abut upon)etwas | something sth
    mit etwas zusammenstoßen
zusammenstoßen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bang together clink
  • clink
    zusammenstoßen Gläser
    zusammenstoßen Gläser
kollidieren
[kɔliˈdiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; hund | and u. sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
collide clash, conflict clash, coincide
  • collide (mit with)
    kollidieren von Fahrzeugen <sein>
    kollidieren von Fahrzeugen <sein>
  • clash, conflict (mit with)
    kollidieren Interessen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    kollidieren Interessen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
  • clash
    kollidieren zeitlich, Abmachungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    coincide
    kollidieren zeitlich, Abmachungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
    kollidieren zeitlich, Abmachungen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <h>
kollidieren
Neutrum | neuter n <Kollidierens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)