Deutsch-Englisch Übersetzung für "fährt"
"fährt" Englisch Übersetzung
er fährt polizeiwidrig schnell
er fährt polizeiwidrig schnell
das Auto fährt mit Dieselkraftstoff
the car runs on diesel
das Auto fährt mit Dieselkraftstoff
die Lokomotive fährt elektrisch
the engine is electric ( is electrically powered)
die Lokomotive fährt elektrisch
die Bahn fährt unterirdisch
the train runs underground
die Bahn fährt unterirdisch
And convenient is not something that you drive for an hour and charge for eight.
Und mit praktisch meine ich nicht, das man eine Stunde fährt und dann acht Stunden auflädt.
Quelle: TED
That is why it also makes a difference whether I drive a large car or a small car.
Deshalb ist es auch ein Unterschied, ob man ein großes Auto oder ein kleines Auto fährt.
Quelle: Europarl
firstly, the responsibilities of the state under whose flag the vessel is sailing;
Erstens, die Verantwortung des Staates, unter dessen Flagge das Fischereifahrzeug fährt;
Quelle: Europarl
That is incorrect, although it does sail under the Dutch flag.
Dies ist nicht ganz richtig, auch wenn es unter niederländischer Flagge fährt.
Quelle: Europarl
I was somewhat irritated about this, because no buses operate without drivers.
Ich habe mich über diese Äußerung geärgert, denn kein Bus fährt ohne Fahrer.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
