Deutsch-Englisch Übersetzung für "freistehendes bett"

"freistehendes bett" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Beat, Beta, Beth oder Beet?
freistehend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • exposed
    freistehend separat, ohne Schutz
    freistehend separat, ohne Schutz
  • isolated
    freistehend separat, isoliert
    freistehend separat, isoliert
  • detached
    freistehend separat, nicht angebaut
    freistehend separat, nicht angebaut
  • freestanding
    freistehend separat, Säule
    freistehend separat, Säule
  • vacant
    freistehend separat, leer stehend
    empty
    freistehend separat, leer stehend
    unoccupied
    freistehend separat, leer stehend
    freistehend separat, leer stehend
  • cut-out (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    freistehend BUCHDRUCK
    freistehend BUCHDRUCK
Beispiele
  • unmarked
    freistehend Sport | sportsSPORT
    freistehend Sport | sportsSPORT
  • inadherent
    freistehend Botanik | botanyBOT
    freistehend Botanik | botanyBOT
  • freistehend → siehe „frei
    freistehend → siehe „frei
Beispiele
Autotypie
[autotyˈpiː]Femininum | feminine f <Autotypie; Autotypien [-ən]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • autotype, halftone (photo-)engraving (oder | orod reproduction)
    Autotypie BUCHDRUCK
    Autotypie BUCHDRUCK
Beispiele
  • freistehende Autotypie
    silhouette halftone
    freistehende Autotypie
Bett
[bɛt]Neutrum | neuter n <Bett(e)s; Betten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bed
    Bett Ort des Schlafens
    Bett Ort des Schlafens
Beispiele
  • bedstead
    Bett Bettgestell
    Bett Bettgestell
Beispiele
  • eisernes [hölzernes] Bett
    iron [wooden] bedstead
    eisernes [hölzernes] Bett
  • berth
    Bett im Schlafwagen, auf dem Schiff etc
    Bett im Schlafwagen, auf dem Schiff etc
  • bed
    Bett Geologie | geologyGEOL Bauwesen | buildingBAU eines Gewässers
    Bett Geologie | geologyGEOL Bauwesen | buildingBAU eines Gewässers
  • auch | alsoa. channel
    Bett eines Wasserlaufs Geologie | geologyGEOL Bauwesen | buildingBAU
    Bett eines Wasserlaufs Geologie | geologyGEOL Bauwesen | buildingBAU
  • bed
    Bett Geologie | geologyGEOL Gesteinsschicht
    Bett Geologie | geologyGEOL Gesteinsschicht
  • (machine) bed
    Bett Technik | engineeringTECH einer Werkzeugmaschine
    Bett Technik | engineeringTECH einer Werkzeugmaschine
  • base
    Bett Auto | automobilesAUTO einer Felge
    Bett Auto | automobilesAUTO einer Felge
  • bed
    Bett Jagd | huntingJAGD des Hochwilds
    Bett Jagd | huntingJAGD des Hochwilds
  • marriage
    Bett Ehe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Bett Ehe obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
betten
[ˈbɛtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • bed down, lay (down)
    betten hinlegen
    betten hinlegen
  • betten → siehe „Rose
    betten → siehe „Rose
Beispiele
  • jemanden weich betten
    to makejemand | somebody sb a soft bed
    jemanden weich betten
  • jemanden in (oder | orod auf) Kissen betten
    to layjemand | somebody sb (down) on a bed of cushions
    jemanden in (oder | orod auf) Kissen betten
  • jemanden zur letzten (oder | orod ewigen) Ruhe betten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to layjemand | somebody sb to rest
    jemanden zur letzten (oder | orod ewigen) Ruhe betten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • (em)bed
    betten Technik | engineeringTECH einbetten, einlagern
    betten Technik | engineeringTECH einbetten, einlagern
  • ballast
    betten Eisenbahn | railwaysBAHN
    betten Eisenbahn | railwaysBAHN
betten
[ˈbɛtən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich betten
    make oneself a bed
    sich betten
  • er hat sich weich gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he married into money
    er hat sich weich gebettet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • wie man sich bettet, so liegt (oder | orod schläft) man sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    as you make your bed so you must lie on it
    wie man sich bettet, so liegt (oder | orod schläft) man sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
betten
[ˈbɛtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • selten make the bed(s)
    betten
    betten
Davis
, Bette [ˈdeivis]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Amer. Filmschauspielerin 1908-89
    Davis
    Davis
zerwühlt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • churned-up (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    zerwühlt Erde etc
    zerwühlt Erde etc
Beispiele
  • dishevelled
    zerwühlt Haar
    zerwühlt Haar
  • auch | alsoa. disheveled, tousled, ruffled amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    zerwühlt
    zerwühlt
zweischläferig
[-ˌʃlɛːfərɪç], zweischläfig [-ˌʃlɛːfɪç], zweischläfrigAdjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Zu-Bett-Gehen
, Zubettgehen [tsu-]Neutrum | neuter n AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • beim Zu-Bett-Gehen in Wendungen wie
    at bedtime
    beim Zu-Bett-Gehen in Wendungen wie
  • vor dem Zu-Bett-Gehen
    vor dem Zu-Bett-Gehen
aufjagen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • start
    aufjagen Jagd | huntingJAGD Wild
    rouse
    aufjagen Jagd | huntingJAGD Wild
    aufjagen Jagd | huntingJAGD Wild
  • draw
    aufjagen Jagd | huntingJAGD Fuchs etc
    unearth
    aufjagen Jagd | huntingJAGD Fuchs etc
    aufjagen Jagd | huntingJAGD Fuchs etc
  • flush
    aufjagen Jagd | huntingJAGD Vögel
    aufjagen Jagd | huntingJAGD Vögel
  • auch | alsoa. put up
    aufjagen Rebhühner etc Jagd | huntingJAGD
    aufjagen Rebhühner etc Jagd | huntingJAGD
  • rouse
    aufjagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    aufjagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • jemanden aus dem Bett aufjagen
    to rousejemand | somebody sb out of bed
    jemanden aus dem Bett aufjagen
hochwollen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • want to go up
    hochwollen hinaufwollen
    hochwollen hinaufwollen
  • want to come up
    hochwollen heraufwollen
    hochwollen heraufwollen
  • want to get up
    hochwollen aufstehen wollen
    hochwollen aufstehen wollen
Beispiele
  • aus dem Bett hochwollen
    to want to get out of bed
    aus dem Bett hochwollen