Deutsch-Englisch Übersetzung für "dreckig"

"dreckig" Englisch Übersetzung

dreckig
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dirty dirty, soiled muddy dirty, filthy dirty, nasty, mean dirty dirty, nasty, foul lousy
  • dirty
    dreckig schmutzig
    dreckig schmutzig
Beispiele
  • dreckige Fingernägel
    dirty (finger)nails
    dreckige Fingernägel
  • dreckig sein
    to be dirty
    dreckig sein
  • etwas dreckig machen
    to make (oder | orod get)etwas | something sth dirty
    etwas dreckig machen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • dirty
    dreckig beschmutzt
    soiled
    dreckig beschmutzt
    dreckig beschmutzt
Beispiele
  • muddy
    dreckig schlammig
    dreckig schlammig
  • dirty
    dreckig unordentlich
    filthy
    dreckig unordentlich
    dreckig unordentlich
  • dirty
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nasty
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mean
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • dirty
    dreckig Witz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dreckig Witz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dirty
    dreckig Wetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nasty
    dreckig Wetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    foul
    dreckig Wetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dreckig Wetter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • lousy
    dreckig wertlos pejorativ, abwertend | pejorativepej
    dreckig wertlos pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • für dreckige 10 Euro
    for 10 lousy euros
    für dreckige 10 Euro
dreckig
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
badly in a dirty manner, dirtily
  • in a dirty (oder | orod nasty) manner, dirtily
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dreckig gemein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • badly
    dreckig schlecht
    dreckig schlecht
Beispiele
dreckig und speckig
dreckig und speckig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: