Deutsch-Englisch Übersetzung für "abgemeldetes"

"abgemeldetes" Englisch Übersetzung

abmelden
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • jemanden abmelden bei einer Behörde etc
    to give notice of sb’s change of address (oder | orod residence)
    jemanden abmelden bei einer Behörde etc
  • er ist bei mir abgemeldet umgangssprachlich | familiar, informalumg
    I am finished (oder | orod through) with him
    er ist bei mir abgemeldet umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele
  • jemanden abmelden bei einem Vorgesetzten
    to report sb’s departure
    jemanden abmelden bei einem Vorgesetzten
Beispiele
  • cancel
    abmelden Besuch
    call off
    abmelden Besuch
    abmelden Besuch
  • put out of the contest
    abmelden Sport | sportsSPORT Gegner umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abmelden Sport | sportsSPORT Gegner umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • mark out of the game
    abmelden Stürmer Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
    abmelden Stürmer Sport | sportsSPORT umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
abmelden
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • sich vom Dienst [zum Urlaub] abmelden Militär, militärisch | military termMIL
    to report off duty [for leave]
    sich vom Dienst [zum Urlaub] abmelden Militär, militärisch | military termMIL
  • log off
    abmelden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    log out
    abmelden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    abmelden Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  • sign off
    abmelden vom System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    abmelden vom System Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
abmelden
Neutrum | neuter n <Abmeldens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)