Deutsch-Englisch Übersetzung für "Verwandte"

"Verwandte" Englisch Übersetzung

Verwandte
Maskulinum | masculine m <Verwandten; Verwandten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relative, relation blood relative
  • blood relative (oder | orod relation)
    Verwandte Blutsverwandte
    Verwandte Blutsverwandte
First, living donors are mainly unrelated.
Erstens, bei Lebendspendern handelt es sich meist nicht um Verwandte.
Quelle: Europarl
We know that culture is always the poor relation in budgetary terms.
Wir wissen, dass die Kultur bei haushaltspolitischen Fragen immer der arme Verwandte ist.
Quelle: Europarl
No relation of ours is working there; poor, respectable women from North Africa are working there.
Verwandte von uns arbeiten nicht dort, sondern arme, respektable Frauen aus Nordafrika.
Quelle: Europarl
He invites friends and some of his relatives.
Er läd ein paar Freunde und Verwandte ein.
Quelle: GlobalVoices
People with relatives and friends on the other side want to help.
Menschen, die Verwandte und Freunde auf der anderen Seite haben, wollen helfen.
Quelle: Europarl
Quelle
Verwandte
Femininum | feminine f <Verwandten; Verwandten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
relative, relation blood relative
  • blood relative (oder | orod relation)
    Verwandte Verwandte
    Verwandte Verwandte
gesetzliche Verwandte
gesetzliche Verwandte
Verwandte in aufsteigender Linie
ascendants
Verwandte in aufsteigender Linie
Freunde und Verwandte
friends and relations, kith and kin
Freunde und Verwandte
First, living donors are mainly unrelated.
Erstens, bei Lebendspendern handelt es sich meist nicht um Verwandte.
Quelle: Europarl
We know that culture is always the poor relation in budgetary terms.
Wir wissen, dass die Kultur bei haushaltspolitischen Fragen immer der arme Verwandte ist.
Quelle: Europarl
No relation of ours is working there; poor, respectable women from North Africa are working there.
Verwandte von uns arbeiten nicht dort, sondern arme, respektable Frauen aus Nordafrika.
Quelle: Europarl
He invites friends and some of his relatives.
Er läd ein paar Freunde und Verwandte ein.
Quelle: GlobalVoices
People with relatives and friends on the other side want to help.
Menschen, die Verwandte und Freunde auf der anderen Seite haben, wollen helfen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: