t nuten greifer - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Fingerfräser“: Maskulinum

Fingerfräser

Maskulinum | masculine m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

shank-type cutter

shank-type (oder | orod end milling) cutter
Fingerfräser

Fingerfräser

Beispiele

Fingerfräser für T-Nuten

T-slot cutter

Fingerfräser für T-Nuten

„T-Nut“: Femininum

T-Nut

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T slot, tee slot

T slot
T-Nut Technik | engineeringTECH

auch | alsoa. tee slot
T-Nut Technik | engineeringTECH

T-Nut Technik | engineeringTECH

„T“

T

, t [teː]Neutrum | neuter n <T; t; T; t>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T, t Weitere Beispiele...

T
T Buchstabe

t (twentieth letter of the German alphabet, sixteenth consonant)
T Buchstabe

T Buchstabe

Beispiele

ein großes T

a capital (oder | orod large) T

ein großes T
ein kleines t

a small (oder | orod little) t

ein kleines t

Beispiele

T Chemie | chemistryCHEM Tritium

T

T Chemie | chemistryCHEM Tritium

Beispiele

t Tonne

ton

t Tonne
t

tonne

t

Beispiele

t Physik | physicsPHYS Zeit

t

t Physik | physicsPHYS Zeit
T Physik | physicsPHYS Zeitkonstante

time constant

T Physik | physicsPHYS Zeitkonstante
T Physik | physicsPHYS Temperatur

t

auch | alsoa. T

T Physik | physicsPHYS Temperatur

Beispiele

t Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara

t

t Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tara

Beispiele

T something having the shape of the capital letter T

T

T something having the shape of the capital letter T

„greifen“: transitives Verb

greifen

[ˈgraifən]transitives Verb | transitive verb v/t <greift; griff; gegriffen; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

grasp, grip, seize touch catch, seize, nab play, strike, touch, stop, reach seize estimate, appraise grab, lay hold of

grasp
greifen anfassen

grip
greifen anfassen

seize
greifen anfassen

greifen anfassen

Beispiele

diese Lüge ist mit Händen zu greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

that is a patent lie

diese Lüge ist mit Händen zu greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

grab, lay (oder | orod take, catch) hold of
greifen packen

greifen packen

Beispiele

eine Geschichte aus der Luft greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make up (oder | orod invent, fabricate) a story

eine Geschichte aus der Luft greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

touch
greifen berühren

greifen berühren

catch
greifen gefangen nehmen

seize
greifen gefangen nehmen

nab
greifen gefangen nehmen

greifen gefangen nehmen

Beispiele

sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden greifen gründlich zurechtweisen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to putjemand | somebody sb in his place

sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden greifen gründlich zurechtweisen umgangssprachlich | familiar, informalumg
diesen Burschen werde ich mir mal greifen

wait till I get my hands on him

diesen Burschen werde ich mir mal greifen

play
greifen Musik | musical termMUS Ton

greifen Musik | musical termMUS Ton
strike
greifen Musik | musical termMUS Akkord

greifen Musik | musical termMUS Akkord
touch
greifen Musik | musical termMUS Taste

greifen Musik | musical termMUS Taste
stop
greifen Musik | musical termMUS Saite, Griffloch

greifen Musik | musical termMUS Saite, Griffloch
reach
greifen Musik | musical termMUS Oktave etc

greifen Musik | musical termMUS Oktave etc

seize
greifen Jagd | huntingJAGD Beute

greifen Jagd | huntingJAGD Beute

estimate
greifen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH schätzen

appraise
greifen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH schätzen

greifen besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH schätzen

Beispiele

den Preis zu hoch [niedrig] greifen

to estimate (oder | orod put) the price too high [low]

den Preis zu hoch [niedrig] greifen

„greifen“: intransitives Verb

greifen

[ˈgraifən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reach out, make a grab take effect take hold hold true grip, bite grip, bite, engage, mesh Weitere Beispiele...

reach out
greifen zugreifen

greifen zugreifen
make a grab
greifen schnell

greifen schnell

Beispiele

irgendwohin greifen

to reach out somewhere

irgendwohin greifen
irgendwohin greifen schnell

to make a grab somewhere

irgendwohin greifen schnell

take effect
greifen wirksam werden: von Regelung, Gesetz, Vorschrift

greifen wirksam werden: von Regelung, Gesetz, Vorschrift

take hold
greifen erfolgreich sein: von Aufschwung

greifen erfolgreich sein: von Aufschwung

Beispiele

etwas | somethingetwas greift zu kurz

etwas | somethingsth does not go far enough

etwas | somethingetwas greift zu kurz

hold true
greifen zutreffen: von Vergleich, Unterscheidung

greifen zutreffen: von Vergleich, Unterscheidung

grip
greifen von Rädern, Feilen etc

bite
greifen von Rädern, Feilen etc

greifen von Rädern, Feilen etc

grip
greifen Technik | engineeringTECH von Greifzangen etc

bite
greifen Technik | engineeringTECH von Greifzangen etc

greifen Technik | engineeringTECH von Greifzangen etc
engage
greifen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern

mesh
greifen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern

greifen Technik | engineeringTECH von Zahnrädern

Beispiele

falsch greifen Musik | musical termMUS

to play a wrong note

falsch greifen Musik | musical termMUS

Beispiele

an jemandes Ehre greifen

to attack sb’s hono(u)r

an jemandes Ehre greifen
ans Herz greifen

to touchjemand | somebody sb deeply

ans Herz greifen
er griff hinter sich (Akkusativ | accusative (case)akk)

he reached behind him

er griff hinter sich (Akkusativ | accusative (case)akk)
in die Kasse greifen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to rob the till

in die Kasse greifen umgangssprachlich | familiar, informalumg
ins Leere greifen

to reach into thin air

ins Leere greifen
er griff in die Saiten [Tasten]

his fingers swept over the strings [keys]

er griff in die Saiten [Tasten]
in die Tasche greifen

to dip one’s hand into one’s pocket

in die Tasche greifen
er musste tief in die Tasche greifen viel bezahlen umgangssprachlich | familiar, informalumg

he had to dig deep into his pocket

er musste tief in die Tasche greifen viel bezahlen umgangssprachlich | familiar, informalumg
nachetwas | something etwas greifen langen

to reach foretwas | something sth

nachetwas | something etwas greifen langen
nachetwas | something etwas greifen fest

to grasp atetwas | something sth

nachetwas | something etwas greifen fest
nachetwas | something etwas greifen gierig

to grab atetwas | something sth

nachetwas | something etwas greifen gierig
nachetwas | something etwas greifen hastig

to snatch atetwas | something sth

nachetwas | something etwas greifen hastig
nachetwas | something etwas greifen krampfhaft

to clutch atetwas | something sth

nachetwas | something etwas greifen krampfhaft
mit beiden Händen nachetwas | something etwas greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to jump atetwas | something sth

mit beiden Händen nachetwas | something etwas greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nach dem Hut greifen

to reach for one’s hat

nach dem Hut greifen
nach den Sternen greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to reach for the stars

nach den Sternen greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nach dem (rettenden) Strohhalm greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to grasp (oder | orod clutch) at straws

nach dem (rettenden) Strohhalm greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Dieb griff nach der Tasche

the thief snatched at the bag

der Dieb griff nach der Tasche
um sich greifen von Feuer, Krankheit etc

to spread

um sich greifen von Feuer, Krankheit etc
er griff suchend um sich

he groped around

er griff suchend um sich
jemandem unter die Arme greifen finanziell unterstützen

to lendjemand | somebody sb a helping hand

jemandem unter die Arme greifen finanziell unterstützen
zuetwas | something etwas greifen in die Hand nehmen

to reach foretwas | something sth

zuetwas | something etwas greifen in die Hand nehmen
zuetwas | something etwas greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to resort toetwas | something sth, to have recourse toetwas | something sth

zuetwas | something etwas greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zu den Waffen greifen

to take up arms

zu den Waffen greifen
zu einem Buch greifen nehmen

to reach for a book

zu einem Buch greifen nehmen
zu einem Buch greifen lesen

to read a book

zu einem Buch greifen lesen
zur Feder greifen

to take up one’s pen

zur Feder greifen
er griff zum Äußersten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he resorted to the most drastic measures

er griff zum Äußersten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zu einer List greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to resort to a ruse

zu einer List greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zur Selbsthilfe greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to take matters into one’s own hands

zur Selbsthilfe greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
zur Flasche greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to take to drinking

zur Flasche greifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
in ein Wespennest stechen (oder | orod greifen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to stir up a hornet’s nest

in ein Wespennest stechen (oder | orod greifen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Greifen“: Neutrum

greifen

Neutrum | neuter n <Greifens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

reach prehension

Beispiele

zum Greifen nahe sein (oder | orod liegen) auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

to be within easy reach

to be close enough to touch

zum Greifen nahe sein (oder | orod liegen) auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

reach
Greifen Griff

Greifen Griff

prehension
Greifen besonders Zoologie | zoologyZOOL Ergreifen

Greifen besonders Zoologie | zoologyZOOL Ergreifen

„Nut“: Femininum

Nut

[nuːt]Femininum | feminine f <Nut; Nuten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

groove, slot, V-notch, T-slot, keyway, groove, keyseat groove, mortise, slot, window stile, notch, housing work-holding slot

groove
Nut Technik | engineeringTECH

Nut Technik | engineeringTECH
slot
Nut Technik | engineeringTECH Langnut

Nut Technik | engineeringTECH Langnut
V-notch
Nut Technik | engineeringTECH Kerbnut

Nut Technik | engineeringTECH Kerbnut
T-slot
Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut

work-holding slot
Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut

Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut
keyway
Nut Technik | engineeringTECH Keilnut

keyseat
Nut Technik | engineeringTECH Keilnut

Nut Technik | engineeringTECH Keilnut
groove
Nut Technik | engineeringTECH eines Gewindes

Nut Technik | engineeringTECH eines Gewindes

Beispiele

Nut und Feder

tongue and groove, slot and key

Nut und Feder

groove
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

slot
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

notch
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

housing
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
mortise
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, einer Schwalbenschwanzverbindung

Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, einer Schwalbenschwanzverbindung
window stile
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, eines Schiebefensters

Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, eines Schiebefensters

Beispiele

Nut und Zapfen

mortise and tenon

Nut und Zapfen
Bretter fügt man mit (Hilfe von) Feder und Nut

boards are joined by (means of) a tongue and groove

Bretter fügt man mit (Hilfe von) Feder und Nut

„nuten“: transitives Verb

nuten

[ˈnuːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

groove, flute, spline, keyway, keyseat groove, slot, notch

groove
nuten Technik | engineeringTECH

nuten Technik | engineeringTECH
flute
nuten Technik | engineeringTECH Spiralbohrer etc

nuten Technik | engineeringTECH Spiralbohrer etc
spline
nuten Technik | engineeringTECH Vielkeilwellen

nuten Technik | engineeringTECH Vielkeilwellen
keyway
nuten Technik | engineeringTECH Wellen

keyseat
nuten Technik | engineeringTECH Wellen

nuten Technik | engineeringTECH Wellen

groove
nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

slot
nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

notch
nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

Beispiele

etwas nuten und spunden

to matchetwas | something sth

etwas nuten und spunden

„Sterlet(t)“: Maskulinum

Sterlet

[ˈʃtɛrlɛt]Maskulinum | masculine m <Sterlets; Sterlete>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sterlet

sterlet
Sterlet(t) Zoologie | zoologyZOOL Acipenser ruthenus

Sterlet(t) Zoologie | zoologyZOOL Acipenser ruthenus

„T“: noun

T

noun | Substantiv s <T’s; Ts; t’s; ts [tiːz]> t [tiː]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T, t T-Stück, T-förmiger Gegenstand, T-förmiges Zeichen Weitere Beispiele...

Tneuter | Neutrum n
T

tneuter | Neutrum n (20. Buchstabe des engl. Alphabets)
T

T

Beispiele

capital T, large T

großes T

capital T, large T
little t, small t

kleines T

little t, small t
to a T (or | oderod t)

bis aufs i-Tüpfelchen, aufs Haar genau, aufs Genaueste, peinlich genau

to a T (or | oderod t)
that’s him to a T familiar, informal | umgangssprachlichumg

das ist er, wie er leibtand | und u. lebt

that’s him to a T familiar, informal | umgangssprachlichumg
to suit (or | oderod fit) to a T

wie angegossen sitzenor | oder od passen

gerade das Richtige sein

to suit (or | oderod fit) to a T
to cross the T’s (or | oderod t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

peinlich genau sein

to cross the T’s (or | oderod t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cross the T’s (or | oderod t’s)

aufsomething | etwas etwas herumreiten

to cross the T’s (or | oderod t’s)

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

T-Stückneuter | Neutrum n
T engineering | TechnikTECH

T-förmiger Gegenstand, T-förmiges Zeichen
T engineering | TechnikTECH

T engineering | TechnikTECH

Beispiele

(flanged) T engineering | TechnikTECH

T-Stück

(flanged) T engineering | TechnikTECH

Beispiele

T medieval Roman numeral

T (= 160)

T medieval Roman numeral
T t medieval Roman numeral

(= 160000)

T t medieval Roman numeral

„T“: adjective

T

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

T... T-…... Abschnitt T... T-förmig... Reißschiene...

Beispiele

T 20th

T, zwanzigst(er, e, es)

T 20th
section T

Abschnitt T, der 20. Abschnitt

section T

Beispiele

T T-shaped

T-…, T-förmig

T T-shaped
T-shaped

T-förmig

T-shaped
T-square engineering | TechnikTECH

Reißschiene, Kreuzwinkel

T-square engineering | TechnikTECH

„einfräsen“: transitives Verb

einfräsen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sink

Beispiele

eine Nut in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfräsen Technik | engineeringTECH

to mill a groove intoetwas | something sth

eine Nut in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas einfräsen Technik | engineeringTECH

sink
einfräsen Technik | engineeringTECH Gesenke

einfräsen Technik | engineeringTECH Gesenke

„Weinpan(t)scherei“: Femininum

Weinpanscherei

Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

adulteration of wine

adulteration (oder | orod doctoring) of wine
Weinpan(t)scherei

Weinpan(t)scherei

Deutsch-Englisch Übersetzung für "t nuten greifer"