Deutsch-Englisch Übersetzung für "Spender"

"Spender" Englisch Übersetzung

Spender
Maskulinum | masculine m <Spenders; Spender>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
donor, giver, contributor, donator donor administrator dispenser
Beispiele
  • ein Lob dem edlen Spender! humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    thanks to the munificent donor!
    ein Lob dem edlen Spender! humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  • donor
    Spender Medizin | medicineMED von Blut, Organen etc
    Spender Medizin | medicineMED von Blut, Organen etc
  • administrator
    Spender Religion | religionREL der Sakramente
    Spender Religion | religionREL der Sakramente
  • dispenser
    Spender von Seife etc
    Spender von Seife etc
haben Sie sich als Spender eingetragen?
have you put your name down on the list of donors?
haben Sie sich als Spender eingetragen?
There is a particular situation in the United Kingdom regarding the payment of donors.
Im Vereinigten Königreich herrscht bezüglich der Bezahlung von Spendern eine besondere Situation.
Quelle: Europarl
Transfers of money between donor and recipient are unacceptable.
Geldtransfers zwischen Spender und Empfänger sind unakzeptabel.
Quelle: Europarl
We must guarantee the consent of donors.
Wir müssen garantieren, dass die Spender einverstanden sind.
Quelle: Europarl
Romania is faced with a tragic situation at a time when there is one donor per million inhabitants.
In Rumänien ist die Situation besonders tragisch, da es einen Spender pro Million Einwohner gibt.
Quelle: Europarl
But it is not enough just to select the donors.
Mit der Auswahl der Spender allein ist es aber nicht getan.
Quelle: Europarl
I am mentioning this because my country, Bulgaria, has 35 times fewer donors than Spain.
Ich erwähne es, weil mein Land, Bulgarien, 35-mal weniger Spender hat als Spanien.
Quelle: Europarl
At the same time, the greatest possible protection must be ensured for living donors.
Gleichzeitig muss für lebende Spender der größtmögliche Schutz gewährleistet sein.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: