Deutsch-Englisch Übersetzung für "sie kannte ihn fluechtig"

"sie kannte ihn fluechtig" Englisch Übersetzung

flüchtig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fleeing, in flight fugitive, escaped, runaway, on the run, absconding hasty, hurried cursory, perfunctory superficial vague, hazy, sketchy careless passing, casual, nodding brief, flying fleeting, transitory Weitere Übersetzungen...
  • fleeing
    flüchtig fliehend
    in flight
    flüchtig fliehend
    flüchtig fliehend
  • fugitive, escaped, runaway (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    flüchtig entflohen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    on the run
    flüchtig entflohen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    absconding
    flüchtig entflohen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    flüchtig entflohen besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
  • hasty
    flüchtig eilig
    hurried
    flüchtig eilig
    flüchtig eilig
Beispiele
  • cursory
    flüchtig rasch und ungenau
    perfunctory
    flüchtig rasch und ungenau
    flüchtig rasch und ungenau
Beispiele
  • superficial
    flüchtig oberflächlich
    flüchtig oberflächlich
Beispiele
  • vague
    flüchtig vage
    hazy
    flüchtig vage
    sketchy
    flüchtig vage
    flüchtig vage
Beispiele
  • careless
    flüchtig ohne Sorgfalt
    flüchtig ohne Sorgfalt
Beispiele
  • passing
    flüchtig Bekanntschaft, nicht intensiv
    casual
    flüchtig Bekanntschaft, nicht intensiv
    flüchtig Bekanntschaft, nicht intensiv
  • nodding
    flüchtig Bekanntschaft, vom Sehen
    flüchtig Bekanntschaft, vom Sehen
  • brief
    flüchtig Besuch
    flying
    flüchtig Besuch
    flüchtig Besuch
  • fleeting
    flüchtig Freuden, Augenblicke etc
    transitory
    flüchtig Freuden, Augenblicke etc
    flüchtig Freuden, Augenblicke etc
  • slight
    flüchtig Bewegung etc
    quick
    flüchtig Bewegung etc
    flüchtig Bewegung etc
  • flighty
    flüchtig fahrig
    fickle
    flüchtig fahrig
    flüchtig fahrig
  • volatile
    flüchtig Chemie | chemistryCHEM Bestandteil
    flüchtig Chemie | chemistryCHEM Bestandteil
Beispiele
  • flüchtiges Öl
    volatile (oder | orod ethereal) oil
    flüchtiges Öl
  • brittle
    flüchtig Geologie | geologyGEOL Gestein
    fragile
    flüchtig Geologie | geologyGEOL Gestein
    friable
    flüchtig Geologie | geologyGEOL Gestein
    flüchtig Geologie | geologyGEOL Gestein
  • fine
    flüchtig Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
    flüchtig Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Boden
  • volante
    flüchtig Musik | musical termMUS
    flüchtig Musik | musical termMUS
  • transient
    flüchtig Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Strom, Spannung etc
    flüchtig Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Strom, Spannung etc
flüchtig
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hastily, hurriedly, in a hurry cursorily, in passing superficially vaguely, hazily, sketchily carelessly casually volante
Beispiele
  • cursorily
    flüchtig nicht genau
    in passing
    flüchtig nicht genau
    flüchtig nicht genau
Beispiele
  • superficially
    flüchtig oberflächlich
    flüchtig oberflächlich
Beispiele
  • vaguely
    flüchtig vage
    hazily
    flüchtig vage
    sketchily
    flüchtig vage
    flüchtig vage
Beispiele
  • carelessly
    flüchtig ohne Sorgfalt
    flüchtig ohne Sorgfalt
  • casually
    flüchtig nicht intim
    flüchtig nicht intim
Beispiele
  • volante
    flüchtig Musik | musical termMUS
    flüchtig Musik | musical termMUS
Flüchtige
m/f(Maskulinum | masculinem) <Flüchtigen; Flüchtigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fugitive, runaway
kannte
[ˈkantə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • kannte → siehe „kennen“
    kannte → siehe „kennen“
ihn
[iːn]Personalpronomen | personal pronoun pers pr <Akkusativ | accusative (case)akk →er>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
him it
  • him
    ihn Person
    ihn Person
Beispiele
  • it
    ihn Sache
    ihn Sache
Beispiele
sie
[ziː]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
she it she, it it, she, it, it, she the same
  • she
    sie von Personen <3Singular | singular sg>
    sie von Personen <3Singular | singular sg>
Beispiele
  • da ist sie <3Singular | singular sg>
    there she is
    da ist sie <3Singular | singular sg>
  • sie selbst <3Singular | singular sg>
    she herself
    sie selbst <3Singular | singular sg>
  • ich sehe sie <3Singular | singular sg>
    I see her
    ich sehe sie <3Singular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • it
    sie von Dingen, Tieren etc
    sie von Dingen, Tieren etc
Beispiele
  • she
    sie von weiblichen Haustieren
    it
    sie von weiblichen Haustieren
    sie von weiblichen Haustieren
  • it
    sie von der Sonne
    sie von der Sonne
  • she
    sie von Schiffen
    it
    sie von Schiffen
    sie von Schiffen
  • it
    sie von Ländern
    she
    sie von Ländern
    sie von Ländern
  • the same
    sie Rechtswesen | legal term, lawJUR
    sie Rechtswesen | legal term, lawJUR
sie
[ziː]Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
they the same
  • they
    sie von Personen, Dingen, Tieren etc <3Plural | plural pl>
    sie von Personen, Dingen, Tieren etc <3Plural | plural pl>
Beispiele
Beispiele
  • the same
    sie Rechtswesen | legal term, lawJUR
    sie Rechtswesen | legal term, lawJUR
Sie
Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
you
  • you
    Sie Höflichkeitsanredeoder | or od Anruf <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
    Sie Höflichkeitsanredeoder | or od Anruf <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
Beispiele
  • Sie haben es selbst gesehen <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
    you have seen it yourself (yourselvesPlural | plural pl)
    Sie haben es selbst gesehen <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
  • Sie sind an der Reihe <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
    it is your turn
    Sie sind an der Reihe <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
  • kommen Sie! <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
    come this way!
    kommen Sie! <Singular | singularsgund | and u.Plural | plural pl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Sie
Personalpronomen | personal pronoun pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
you
  • you
    Sie Anredeform für weibliche Personen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <3Singular | singular sg>
    Sie Anredeform für weibliche Personen obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <3Singular | singular sg>
Beispiele
  • folge Sie mir! <3Singular | singular sg>
    follow me!
    folge Sie mir! <3Singular | singular sg>
Sie
Femininum | feminine f <Sie; Sies> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
she, female
Beispiele
  • ein Er und eine Sie
    a he and a she, a male and a female
    ein Er und eine Sie
  • das neugeborene Baby ist eine Sie
    the new baby is a she (oder | orod a girl)
    das neugeborene Baby ist eine Sie
  • diese Katze ist eine Sie
    this cat is a female, this is a she-cat
    diese Katze ist eine Sie
Sie
Neutrum | neuter n <Sies; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
the formal term of address... they still address each other as ‘Sie’... to address as ‘Sie’...
Beispiele
durchblättern
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to leaf through a book...
Beispiele
durchblättern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leaf through, page through, turn over the pages of
  • leaf through
    durchblättern
    turn over the pages of
    durchblättern
    durchblättern
  • page through amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    durchblättern
    durchblättern
Beispiele