kaninchen anti maus - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Kaninchen“: Neutrum

Kaninchen

Neutrum | neuter n <Kaninchens; Kaninchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rabbit coney rabbit fur

rabbit
Kaninchen Zoologie | zoologyZOOL Gattg Oryctolagus

Kaninchen Zoologie | zoologyZOOL Gattg Oryctolagus

Beispiele

Europäisches Kaninchen O. cuniculus

European rabbit

Europäisches Kaninchen O. cuniculus
sich wie Kaninchen vermehren

to breed (oder | orod multiply) like rabbits

sich wie Kaninchen vermehren

con(e)y
Kaninchen HERALDIK

Kaninchen HERALDIK

rabbit (fur)
Kaninchen Kanin

Kaninchen Kanin

„Maus“: Femininum

Maus

[maus]Femininum | feminine f <Maus; Mäuse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mouse mouse, house mouse, murine thenar eminence dough, bread, dosh funny bone mouse, control ball

mouse
Maus Tier

Maus Tier

Beispiele

wie eine Maus

mouselike, mous(e)y

wie eine Maus
flink wie eine Maus

(as) quick as a mouse

flink wie eine Maus
von Mäusen heimgesucht

plagued by mice

von Mäusen heimgesucht
Mäuse fangen

to catch mice

Mäuse fangen
die Maus ist in die Falle gegangen

the mouse has been trapped (oder | orod caught in the trap)

die Maus ist in die Falle gegangen
die Maus ist in die Falle gegangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he [she] has walked into the trap

die Maus ist in die Falle gegangen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
die Maus nagt [knabbert, raschelt]

the mouse gnaws [nibbles, rustles]

die Maus nagt [knabbert, raschelt]
die Maus quiekt (oder | orod piepst)

the mouse squeaks

die Maus quiekt (oder | orod piepst)
eine graue Maus unscheinbarer Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

a nonentity, a nondescript kind of person

eine graue Maus unscheinbarer Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
eine graue Maus Frau

auch | alsoa. a little mouse

eine graue Maus Frau
weiße Mäuse

white mice

weiße Mäuse
weiße Mäuse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

motorized traffic policeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

traffic police

weiße Mäuse figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
weiße Mäuse sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to see pink elephants

weiße Mäuse sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
da beißt die Maus keinen Faden ab! da beißt keine Maus einen Faden ab! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

it can’t be helped! that’s the way it goes!

da beißt die Maus keinen Faden ab! da beißt keine Maus einen Faden ab! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
mit jemandem Katze und Maus spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to play (at) cat and mouse withjemand | somebody sb

mit jemandem Katze und Maus spielen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit Speck fängt man Mäuse sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa good bait catches fine fish

mit Speck fängt man Mäuse sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

when the cat’s away the mice will play

wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
das Schiff sank mit Mann und Maus

the ship went down with all hands (on board)

das Schiff sank mit Mann und Maus

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

mouse
Maus Zoologie | zoologyZOOL Fam. Muridae

murine
Maus Zoologie | zoologyZOOL Fam. Muridae

Maus Zoologie | zoologyZOOL Fam. Muridae
house mouse
Maus Zoologie | zoologyZOOL Hausmaus, Mus musculus

Maus Zoologie | zoologyZOOL Hausmaus, Mus musculus

thenar eminence
Maus Medizin | medicineMED Handballen

Maus Medizin | medicineMED Handballen

dough
Maus Geld umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

bread
Maus Geld umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

dosh britisches Englisch | British EnglishBr alleSingular | singular sg
Maus Geld umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

Maus Geld umgangssprachlich | familiar, informalumg <Plural | pluralpl>

Beispiele

gebackene Mäuse Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR österreichische Variante | Austrian usageösterr

etwa doughnuts

gebackene Mäuse Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR österreichische Variante | Austrian usageösterr

funny bone
Maus Mäuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Maus Mäuschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

mouse
Maus Computer | computersCOMPUT Gerät

Maus Computer | computersCOMPUT Gerät
control ball
Maus Computer | computersCOMPUT Steuerkugel

Maus Computer | computersCOMPUT Steuerkugel

Beispiele

Maus mit zwei Tasten

two-button mouse

Maus mit zwei Tasten

„anti-allergic“: adjective

anti-allergic

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

antiallergisch

antiallergisch
anti-allergic medicine | MedizinMED

anti-allergic medicine | MedizinMED

Beispiele

anti-allergic drug

Antiallergikum

anti-allergic drug
anti-allergic medication

Antiallergika

anti-allergic medication

„Mauser“: Femininum

Mauser

Femininum | feminine f <Mauser; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

molt, moult, moulting, mewing, deplumation

molt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Mauser Zoologie | zoologyZOOL der Vögel

Mauser Zoologie | zoologyZOOL der Vögel
moult, mo(u)lting (season), mewing, deplumation britisches Englisch | British EnglishBr
Mauser

Mauser

Beispiele

in der Mauser sein

to be mo(u)lting

in der Mauser sein

„anti-interference“: adjective

anti-interference

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Störschutz…, Entstör…, störfrei

Störschutz…, Entstör…
anti-interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

anti-interference electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
störfrei
anti-interference aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

anti-interference aerial electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Beispiele

anti-interference condenser

Entstör(ungs)kondensator

anti-interference condenser

„antisaloon“: adjective

antisaloon

adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Herstellung und Genuß von alkoholischen Getränken bekämpfend

Herstellung und Genuß von alkoholischen Getränken bekämpfend
antisaloon history | GeschichteHIST

antisaloon history | GeschichteHIST

Beispiele

The Anti-Saloon League

Verein, der für die Einführung der Prohibition kämpfte

(Art) Blaues Kreuz

The Anti-Saloon League

„anti-freeze“: noun

anti-freeze

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gefrier-, Frostschutzmittel

Gefrier-, Frostschutzmittelneuter | Neutrum n
anti-freeze chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

anti-freeze chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

„anti-freeze“: adjective

anti-freeze

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gefrier-, Frostschutz…

Gefrier-, Frostschutz… (das Gefrierenespecially | besonders besonders des Wassers im Kühler eines Motors verhindernd)
anti-freeze

anti-freeze

Beispiele

anti-freeze agent, anti-freeze compound, anti-freeze fluid, anti-freeze mixture, anti-freeze solution

Frostschutzmittel

anti-freeze agent, anti-freeze compound, anti-freeze fluid, anti-freeze mixture, anti-freeze solution

„Mauser®“: Femininum

Mauser®

Femininum | feminine f <Mauser; Mauser>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mauser® kurz für → siehe „Mauserpistole®“

Mauser® kurz für → siehe „Mauserpistole®“

„anti-wrinkle“: adjective

anti-wrinkle

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Antifaltencreme

Beispiele

anti-wrinkle cream

Antifaltencremefeminine | Femininum f

anti-wrinkle cream

„anti-globalization“: adjective

anti-globalization

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Globalisierungsgegnerin

Beispiele

anti-globalization protester

Globalisierungsgegner(in)masculine form with feminine ending in brackets | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

anti-globalization protester

Deutsch-Englisch Übersetzung für "kaninchen anti maus"