Deutsch-Englisch Übersetzung für "ich haette gern gerne"

"ich haette gern gerne" Englisch Übersetzung

Meinten Sie ich, Ich, Genre oder hatte?
gern
[gɛrn], gerneAdverb | adverb adv <lieber; am liebsten>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • with pleasure
    gern mit Vergnügen
    gladly
    gern mit Vergnügen
    gern mit Vergnügen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • jemanden [etwas] gern mögen
    to like (oder | orod love, be fond of)jemand | somebody sb [sth]
    jemanden [etwas] gern mögen
  • ich mag es nicht gern, wenn …
    I don’t like (oder | orod I dislike) it when …
    ich mag es nicht gern, wenn …
  • ich hätte dich gern hier
    I would like you to be here
    ich hätte dich gern hier
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • usually
    gern vorzugsweise, gewöhnlich
    mostly
    gern vorzugsweise, gewöhnlich
    gern vorzugsweise, gewöhnlich
Beispiele
  • easily
    gern leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
    gern leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
Beispiele
einiges
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
gernhaben
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • like
    gernhaben
    love
    gernhaben
    be fond of
    gernhaben
    gernhaben
Beispiele
  • sie hat ihn noch immer sehr gern
    she is still very fond of him
    sie hat ihn noch immer sehr gern
  • ich habe es nicht gern, wenn …
    I don’t like (oder | orod I dislike) it when …
    ich habe es nicht gern, wenn …
  • der kann mich (mal) gernhaben! umgangssprachlich | familiar, informalumg
    der kann mich (mal) gernhaben! umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
malern
intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
puzzeln
[ˈpazəln; ˈpasəln; ˈpʊzəln; ˈpʊsləln]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • er puzzelt gerne
    he likes doing jigsaws (oder | orod jigsaw puzzles)
    er puzzelt gerne
hinterkippen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • einen hinterkippen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have (down) a drink
    einen hinterkippen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • er kippt gern einen hinter
    he likes (oder | orod he’s fond of) a drink
    er kippt gern einen hinter
liebend
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
liebend
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
tafeln
[ˈtaːfəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> literarisch | literaryliter

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dine
    tafeln speisen
    tafeln speisen
  • feast
    tafeln schmausen
    banquet
    tafeln schmausen
    tafeln schmausen
Beispiele
dranwollen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • want to have one’s turn
    dranwollen an die Reihe kommen wollen
    dranwollen an die Reihe kommen wollen
Beispiele
  • nicht an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas dranwollen an eine Arbeit etc
    not to want to do (oder | orod start)etwas | something sth
    nicht an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas dranwollen an eine Arbeit etc
  • er will nicht (rechtoder | or od gern) dran
    he isn’t keen on doing it, he is trying to avoid it
    er will nicht (rechtoder | or od gern) dran
kümmeln
[ˈkʏməln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • tipple
    kümmeln Schnaps trinken
    kümmeln Schnaps trinken
Beispiele
  • er kümmelt gern
    he likes a tipple
    er kümmelt gern
kümmeln
[ˈkʏməln]transitives Verb | transitive verb v/t umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • season (etwas | somethingsth) with caraway
    kümmeln mit Kümmel würzen
    kümmeln mit Kümmel würzen
Beispiele