arbeitsverhaeltnisses - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Kündigung“: Femininum

Femininum | feminine f <Kündigung; Kündigungen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Kündigung eines Arbeitsverhältnisses

notice of termination of employment

Kündigung eines Arbeitsverhältnisses
Kündigung eines Arbeitsverhältnisses durch einen Angestellten

notice

Kündigung eines Arbeitsverhältnisses durch einen Angestellten
Kündigung einer Wohnung vom Mieter

notice of one’s intention to leave (the property)

Kündigung einer Wohnung vom Mieter
Kündigung einer Wohnung vom Vermieter

notice to vacate (oder | orod leave, quit) (the property)

Kündigung einer Wohnung vom Vermieter
dreimonatige Kündigung

three months’ (oder | orod 90 days’) notice

dreimonatige Kündigung
einseitige Kündigung

arbitrary (oder | orod one-sided, unilateral) notice

einseitige Kündigung
rechtzeitige und ordnungsgemäße Kündigung

due and proper notice

rechtzeitige und ordnungsgemäße Kündigung
jemandem die Kündigung aussprechen

to givejemand | somebody sb notice

jemandem die Kündigung aussprechen
seine Kündigung einreichen

to send in (oder | orod hand in) one’s notice, to give notice

seine Kündigung einreichen
seine Kündigung erhalten

to receive notice

seine Kündigung erhalten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

er muss mit seiner Kündigung rechnen

he has to reckon with his dismissal

er muss mit seiner Kündigung rechnen
fristlose Kündigung

dismissal without notice

fristlose Kündigung

calling in
Kündigung einer Anleihe, Hypothek etc

Kündigung einer Anleihe, Hypothek etc
notice of withdrawal
Kündigung einer Einlage

Kündigung einer Einlage
notice of cancel(l)ation
Kündigung einer Versicherung

Kündigung einer Versicherung

Beispiele

Geld mit täglicher Kündigung

call money, money at call

Geld mit täglicher Kündigung

cancel(l)ation
Kündigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL eines Vertrages

Kündigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL eines Vertrages
denunciation
Kündigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL eines Abkommens etc

Kündigung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Politik | politicsPOL eines Abkommens etc