Deutsch-Englisch Übersetzung für "als ob ich das nicht wuesste"

"als ob ich das nicht wuesste" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Als-ob, Nicht-Ich, Als-ob-Goldwährung, Als-ob-Konzernabschluss oder nicht?
wusste
, wußte [ˈvʊstə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät> AR, wüsste, wüßte [ˈvʏstə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt> AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • wusste → siehe „wissen“
    wusste → siehe „wissen“
hingegen
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
however, but on the other hand
  • however
    hingegen jedoch
    but
    hingegen jedoch
    hingegen jedoch
Beispiele
  • on the other hand
    hingegen andererseits
    hingegen andererseits
Klatschgeschichte
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
piece of gossip
Beispiele
  • sie wusste die neusten Klatschgeschichten
    she knew (oder | orod had) the latest gossip (oder | orod scandal)
    sie wusste die neusten Klatschgeschichten
hintreten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
step, tread Weitere Beispiele...
  • step
    hintreten den Fuß aufsetzen
    tread
    hintreten den Fuß aufsetzen
    hintreten den Fuß aufsetzen
Beispiele
Beispiele
  • vor jemanden hintreten mit Bitte, Ansinnen etc
    to step up tojemand | somebody sb
    vor jemanden hintreten mit Bitte, Ansinnen etc
Kopflosigkeit
Femininum | feminine f <Kopflosigkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
headlessness, acephalia state of panic rashness
  • headlessness
    Kopflosigkeit Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
    acephalia
    Kopflosigkeit Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
    Kopflosigkeit Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
  • (state of) panic
    Kopflosigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Kopflosigkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • rashness
    Kopflosigkeit Unbesonnenheit
    Kopflosigkeit Unbesonnenheit
Mitwirkende
m/f(Maskulinum | masculinem) <Mitwirkenden; Mitwirkenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
assistant, collaborator, contributor player player, performer, actor
Beispiele
  • player
    Mitwirkende Musik | musical termMUS
    Mitwirkende Musik | musical termMUS
  • player
    Mitwirkende Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
    performer
    Mitwirkende Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
    actor
    Mitwirkende Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
    Mitwirkende Theater | theatre, theaterTHEAT Film, Kino | filmFILM
Beispiele
  • Mitwirkende sind …
    the cast includes …
    Mitwirkende sind …
hineinschlittern
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to slide into... he didn’t know how he had gotten mixed up in it all...
Beispiele
  • in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinschlittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to slide intoetwas | something sth
    in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinschlittern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • in einen Krieg hineinschlittern
    to slide (oder | orod drift) into a war
    in einen Krieg hineinschlittern
  • er wusste nicht, wie er in alles hineingeschlittert war
    he didn’t know how he had got(ten) mixed up in it all
    er wusste nicht, wie er in alles hineingeschlittert war
vornherein
[ˈfɔrnhɛˌrain; ˌfɔrnhɛˈrain]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I knew that right from the beginning (... a priori that should have been done right at the outset...
Beispiele
Beispiele
  • zum vornherein Philosophie | philosophyPHIL
    a priori
    zum vornherein Philosophie | philosophyPHIL
hinwenden
reflexives Verb | reflexive verb v/r <besondersirregulär, unregelmäßig | irregular irr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to turn towards sb...
Beispiele
  • sich zu jemandem hinwenden
    to turn toward(s)jemand | somebody sb
    sich zu jemandem hinwenden
  • ich wusste nicht, wo ich mich hinwenden sollte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    I didn’t know which way (oder | orod where) to turn
    ich wusste nicht, wo ich mich hinwenden sollte figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
hinwenden
transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to turn one’s head [eyes] towards sb [sth]
Beispiele
  • den Kopf [die Augen] zu jemandem [etwas] hinwenden
    to turn one’s head [eyes] toward(s)jemand | somebody sb [sth]
    den Kopf [die Augen] zu jemandem [etwas] hinwenden