Deutsch-Arabisch Übersetzung für "wie"

"wie" Arabisch Übersetzung

wie
Adverb | ظرف adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • كيف [kaifa]
    wie (in Fragen)
    wie (in Fragen)
  • شلون [ʃloːn] Syrien, syrisch | في سورياSyr umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
    wie
    wie
Beispiele
  • wie bitte?
    نعم ؟ [naʕam]
    wie bitte?
  • wie viel(e)?
    كم …ـا [kam … -an]
    كم من الـ… [- min al-]
    wie viel(e)?
  • wie oft?
    كم مرة [- marra(tan)]
    wie oft?
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
wie
Konjunktion | حرف عطف ، أداة شرط konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • كـ [ka-]
    wie (Vergleich)
    مثل [miθla]
    wie (Vergleich)
    wie (Vergleich)
  • كما [kamaː]
    wie (vor Verben)
    مثلما [miθlamaː]
    wie (vor Verben)
    wie (vor Verben)
Beispiele
wie lange?
كم من الوقت [kam min al-waqt]
wie lange?
ebenso wie
مثل [miθla]
ebenso wie
تماما كـ [taˈmaːman ka-]
genauso wie
ما أجمله [maː ʔadʒˈmalahu]
wie schön!
wie ausgewechselt sein umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
تغير كليا [taˈɣajjara kuˈlliːjan]
wie ausgewechselt sein umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
wie folgt
كالآتي [ka-l-ʔaːtiː]
wie folgt
so gut wie
في حكم [- ħukmi]
تقريبا [taqˈriːban]
so gut wie
مسحورا [masˈħuːran]
wie gebannt
wie durch ein Wunder
بأعجوبة [bi-ʔuʕˈdʒuːba]
wie durch ein Wunder
wie ist Ihr Befinden?
كيف حالك/صحتك [kaifa ħaːluka/siˈħħatuka]
wie ist Ihr Befinden?
wie heißen Sie?
ما اسمك [maː smuka]
wie heißen Sie?
wie du meinst
كما ترى [kamaː taraː]
wie du meinst
wie angegossen sitzen umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
كأنه مفصل عليه [kaˈʔannahu muˈfɑss ɑl ʕaˈlaihi]
wie angegossen sitzen umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
wie beurteilen Sie das?
ما رأيك في هذا [maː raʔjuka fiː haːðaː]
wie beurteilen Sie das?
wie ist es dir ergangen?
ماذا حدث لك [maːðaː ħadaθa laka]
wie ist es dir ergangen?
wie oft?
كم مرة [kam marra]
wie oft?
wie ich meine
فيما أرى [fiːmaː ʔaraː]
wie ich meine
etwas wie seine Hosentasche kennen
عرفه جيدا [ʕaˈrafahu dʒajjidan]
etwas wie seine Hosentasche kennen
wie ein Wilder umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
كالمجنون [ka-l-madʒˈnuːn]
wie ein Wilder umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
wie auf glühenden Kohlen figurativ, übertragen | مجازاfig
على أحر من الجمر [ʕalaː ʔaˈħarra min al-dʒamr]
wie auf glühenden Kohlen figurativ, übertragen | مجازاfig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: