liegen

"liegen" Arabisch Übersetzung

„liegen“: intransitives Verb

intransitives Verb | فعل لازم v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

(هو) مستلق [(huwa) musˈtalqin/iː]
liegen (Gegensatz | عكسGgs stehen)

liegen (Gegensatz | عكسGgs stehen)
رقد [raqada, u]
liegen (ruhen)

liegen (ruhen)
وقع [waqaʕa, jaqaʕu] (inetwas | شيء ، شيئا etw begründet sein)
liegen Ort

liegen Ort
يكمن (في) [jakmunu] (an etwas)
liegen

liegen
يرجع (سببه) (إلى) [jardʒiʕu (saˈbabuhu)]
liegen

liegen

Beispiele

jemandem liegen

اتفق وميوله [iˈttafaqa wa-muˈjuːlahu]

jemandem liegen
liegen bleibenintransitives Verb | فعل لازم v/i (nicht aufstehen)

ظل مستلقيا [ð ɑlla (a) -ijan]

liegen bleibenintransitives Verb | فعل لازم v/i (nicht aufstehen)
liegen bleibenintransitives Verb | فعل لازم v/i (im Bett)

بقي في الفراش [baqija (aː) fi l-fiˈraːʃ]

liegen bleibenintransitives Verb | فعل لازم v/i (im Bett)
liegen bleibenintransitives Verb | فعل لازم v/i (vergessen werden)

ظل باقيا [- baːqijan]

liegen bleibenintransitives Verb | فعل لازم v/i (vergessen werden)
liegen lassentransitives Verb | فعل متعدّ v/t

ترك [taraka, u]

liegen lassentransitives Verb | فعل متعدّ v/t
liegen lassentransitives Verb | فعل متعدّ v/t (vergessen)

نسي [nasija, aː]

liegen lassentransitives Verb | فعل متعدّ v/t (vergessen)
jemanden links liegen lassen

تجاهل [taˈdʒaːhala]

jemanden links liegen lassen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

رقد في وحدة العناية المركزة [raqada fiː--]

auf der Intensivstation liegen

auf der Lauer liegen

تربص [taˈrabbasɑ]

auf der Lauer liegen