Deutsch-Arabisch Übersetzung für "gebe"

"gebe" Arabisch Übersetzung

Meinten Sie Gebet oder Gabe?
Geber
Maskulinum | مذكّر m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
معط
  • معط [muʕtin/iː]
    Geber
    Geber
geben
transitives Verb | فعل متعدّ v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
أعطى, منح, أقام
  • أعطى [ʔaʕtɑː]
    geben
    geben
  • منح [manaħa, a]
    geben (gewähren)
    geben (gewähren)
  • أقام [ʔaˈqaːma]
    geben Fest
    geben Fest
Beispiele
  • es gibt
    يوجد [juːdʒadu]
    es gibt
  • was gibt es (zu berichten)?
    ما الخبر [maː l-xabar]
    was gibt es (zu berichten)?
  • jemandem die Hand geben
    صافحه [sɑːˈfaħahu]
    jemandem die Hand geben
geben
reflexives Verb | فعل متعدّ على فاعله v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
تصرف
Beispiele
  • sich geben (sich verhalten)
    تصرف [taˈsɑrrafa]
    sich geben (sich verhalten)
Blöße
Femininum | مؤنّث fauch | أيضا a. figurativ, übertragen | مجازاfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
عورة, ضعف
  • عورة [ʕaura]
    Blöße
    Blöße
  • ضعف [đuʕf, đɑʕf]
    Blöße (Schwäche)
    Blöße (Schwäche)
Beispiele
Ausschlag
Maskulinum | مذكّر m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
طفح, ذبذبة, انحراف
  • طفح [tɑfħ]
    Ausschlag Medizin | طبّMED
    Ausschlag Medizin | طبّMED
  • ذبذبة [ðabðaba]
    Ausschlag (eines Zeigers)
    انحراف [inħiˈraːf]
    Ausschlag (eines Zeigers)
    Ausschlag (eines Zeigers)
Beispiele
  • den Ausschlag geben (auch | أيضاa. bei Stimmengleichheit)
    رجح [radʒaħa, a]
    den Ausschlag geben (auch | أيضاa. bei Stimmengleichheit)
Ausdruck
Maskulinum | مذكّر m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
عبارة, مصطلح, تعبير, تعابير
  • عبارة [ʕiˈbaːra]
    Ausdruck (Wort, Wendung)
    تعبير [taʕˈbiːr]
    Ausdruck (Wort, Wendung)
    تعابيرPlural | جمع pl [taʕaːˈbiːr]diptotische Flexion | ممنوع من الصرف (2)
    Ausdruck (Wort, Wendung)
    Ausdruck (Wort, Wendung)
  • مصطلح [musˈtɑlaħ]
    Ausdruck (Fach-)
    Ausdruck (Fach-)
Beispiele
  • Ausdruck geben (Dativ | حالة الجرّdat)
    أعرب (عن) [ʔaʕraba]
    Ausdruck geben (Dativ | حالة الجرّdat)
Auskunft
Femininum | مؤنّث f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
إعلام, استعلام, معلومات
  • إعلام [ʔiʕˈlaːm] (überAkkusativ | حالة النصب akk عن)
    Auskunft
    Auskunft
  • استعلام [istiʕˈlaːm]
    Auskunft (eingeholte)
    Auskunft (eingeholte)
  • معلومات [maʕluːˈmaːt]
    Auskunft (Informationen)
    Auskunft (Informationen)
Beispiele
  • Auskunft geben (Dativ | حالة الجرّdat)
    أعطى (ه) معلومات [ʔaʕtɑː -]
    Auskunft geben (Dativ | حالة الجرّdat)
Laufpass
Maskulinum | مذكّر m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
طرد ...
Beispiele
  • jemandem den Laufpass geben umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
    طرد (ه) [t ɑrada, u]
    انفصل (عن) [inˈfasɑla]
    jemandem den Laufpass geben umgangssprachlich | لغة عامّيةumg
Obacht
Femininum | مؤنّث f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
انتبه...
Beispiele
  • Obacht!
    انتبه(ـوا) [inˈtabih(uː)]
    Obacht!
  • Obacht geben (aufAkkusativ | حالة النصب akk)
    انتبه (إلى) [inˈtabaha]
    Obacht geben (aufAkkusativ | حالة النصب akk)
Anschein
Maskulinum | مذكّر m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ظاهر
  • ظاهر [ðɑːhir]
    Anschein
    Anschein
Beispiele
  • dem Anschein nach
    كما هو ظاهر [kamaː huwa -]
    dem Anschein nach
  • sich (Dativ | حالة الجرّdat) den Anschein geben, … zu sein
    تظاهر (ب) [taˈðɑːhara]
    sich (Dativ | حالة الجرّdat) den Anschein geben, … zu sein
Anlass
Maskulinum | مذكّر m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
مناسبة, سبب, داع, أسباب, دواع
  • مناسبة [muˈnaːsaba]
    Anlass (Gelegenheit)
    Anlass (Gelegenheit)
  • سبب [sabab]
    Anlass (Ursache)
    أسبابPlural | جمع pl [ʔasˈbaːb]
    Anlass (Ursache)
    Anlass (Ursache)
  • داع [daːʕin/iː]
    Anlass
    دواعPlural | جمع pl [daˈwaːʕin/iː]
    Anlass
    Anlass
Beispiele
  • aus Anlass
    بمناسبة [-ˈsabati]
    aus Anlass
  • Anlass geben zuDativ | حالة الجرّ dat
    بعث (على) [baʕaθa, a]
    Anlass geben zuDativ | حالة الجرّ dat