Deutsch-Arabisch Übersetzung für "dabei"

"dabei" Arabisch Übersetzung

dabei
Adverb | ظرف adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • عند ذلك [ʕinda ðaːlik]
    dabei (bei dem)
    في ذلك
    dabei (bei dem)
    dabei (bei dem)
  • بالقرب منه [bi-l-qurbi minhu]
    dabei (nahe)
    dabei (nahe)
Beispiele
  • dabei sein (anwesend)
    كان موجودا/حاضرا [kaːna mauˈdʒuːdan/ħɑːđiran]
    dabei sein (anwesend)
  • dabei sein (teilnehmen)
    شارك فيه [ʃaːraka fiːhi]
    dabei sein (teilnehmen)
  • er ist gerade dabei zu gehen
    هو على وشك الذهاب [huwa ʕalaː waʃk að-ðaˈhaːb]
    er ist gerade dabei zu gehen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ich bleibe dabei (bei Darstellung etc)
أظل على موقفي [ʔaˈðɑllu ʕalaː mauqifiː]
ich bleibe dabei (bei Darstellung etc)
was fällt für mich dabei ab?
ما أربح منه [maː ʔarbaħu minhu]
was fällt für mich dabei ab?
es dabei bewenden lassen
اكتفى بذلك [ikˈtafaː bi-ðaːlik]
es dabei bewenden lassen
er hatte es dabei
كان معه [- maʕahu]
er hatte es dabei

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: